从禅宗佛学解读艾丽斯·沃克的《紫色》

2016-11-28 16:24:02刘溆凤武汉大学外国语言文学学院湖北武汉430000
人间 2016年15期

刘溆凤(武汉大学外国语言文学学院,湖北 武汉 430000)



从禅宗佛学解读艾丽斯·沃克的《紫色》

刘溆凤
(武汉大学外国语言文学学院,湖北武汉430000)

摘要:艾丽斯·沃克是美国当代著名黑人女作家,其代表作《紫色》描述了主人公茜莉──一位黑人女性从缄默忍耐到抗争奋进的蜕变。茜莉的自我拯救之旅恰似禅宗佛学中的求索之路。禅学中的问答传道法、二元归一、精神磨砺、开悟等重要理念也能在《紫色》中找到契合之处。

关键词:紫色;禅宗;问答传道法;二元归一;开悟

一、引言

艾丽斯·沃克(1944 -)因《紫色》成为美国文学史上第一位获得普利策文学奖殊荣的黑人女作家,奠定了其在美国文学界的地位,《紫色》一书的分量可见一斑。沃克曾坦言自己“不属于任何宗教,而是吸收各方智慧”,《紫色》也可看作一本“佛禅之书”(O’Brien 72)。然而,国内外从禅宗佛学这一角度解读和研究《紫色》的文章寥寥无几。此文旨在通过文本细读和平行比较来追索《紫色》中的佛禅痕迹。

二、问答传道法

问答传道法指在禅宗修行中通过问答与交谈的形式师父对弟子进行教导、劝诫以助其开悟。在《紫色》中,莎格与茜莉、茜莉与艾尔伯特都体现了带有禅宗色彩的师徒关系。莎格有如茜莉的精神导师,通过与她的交谈,茜莉破除了脑中上帝是“又老又高、带有灰色胡子的白人老头”的固定印象,意识到上帝的这种形象实则是她上期受到白人文化和男权压迫而思维固化的结果。莎格既而指出上帝并不是白人,也不是男人,“上帝既不是他,也不是她,而是它”,“上帝在你心中,也在每个人心中,只有在心里寻找上帝的人才能找到”(Walker 182)。……

登录APP查看全文