刘占斌
(黑龙江大学东语学院 黑龙江 哈尔滨 150080)
《移动的时代》读书报告
刘占斌
(黑龙江大学东语学院 黑龙江 哈尔滨 150080)
众所周知,日本是个长期吸收外来文化的国家,但是,如果再追问一下,在两千多年的历史上,日本是从哪些方面进行吸收外来文化的,吸收之后又是如何接受的,接受过程中有什么弊端,外来文化对日本的发展究竟有什么样的影响等一系列问题,却不是“显而易见”或可以“简而言之”的。中村光夫的作品《移动的时代》从文学方面入手,以小见大,细致的论述了上述一系列的问题。
日本;外来文化;中村光夫;移动的时代
《移动的时代》最初发表在1956年第6期的《中央公论》上,1959年被编入《文学回归》中,此后又被收录到《中村光夫全集》第12卷。这篇文章是中村光夫的重要代表作之一。
在《移动的时代》这篇文章中,中村光夫首先指出随着时代的发展,人们的生活、思维等几乎不存在地域性的差异,无论在地球的哪一端,人们几乎过着同样的生活,这或许是现代生活的特点,但与此同时,对于日本人来说却产生了前所未有的时间隔阂。进而,中村光夫提出,由于各地几乎没有差异,民族意识也在逐渐弱化,正如没有个性的人会被社会淘汰一般,民族意识薄弱的国家也无法取得自立自强。而现如今的日本民族意识渐渐薄弱,甚至可以称为“亡国的文化”
正如本村透谷所说:日本的现代化在文化层面上只是表面的移植、“移动”而已,它没有根植于日本人的内在生活,没有很好的和日本人的内在文化结合起来。……