法国电影融合本土文化的新产业路径

詹婷

[摘要]在文化全球化的大背景下，法国电影产业积极融合本土文化，在探索中开辟出了一条新的路径。当代法国电影将商业与本土文化相结合，关注青年一代的生活状态及成长，同时对本国的优良传统进行深度挖掘，充分彰显了自己的民族风格与特色。笔者对法国童话故事片、喜剧片和惊悚片进行系统性的介绍和分析，解读各类作品中体现出的特点，总结其应对商业文化输出的做法和创新，以期为国产电影的发展助力。

[关键词]好莱坞；法国电影；文化碰撞；全球化

由于受到文化全球化趋势的影响，好莱坞在电影市场中占据着主导地位。法国电影产业努力学习其商业运作方式，并与本土文化充分结合，创作出具有自身民族文化特色的作品，开辟了一条新的发展路径。

一、童话故事片——商业与本土文化结合

法国著名导演皮艾尔·热内拍摄了很多经典的影视作品，向全世界展示了法国电影的独特魅力，并证明在电影制作方面法国人有能力与好莱坞抗衡。由于皮艾尔·热内以前是个漫画家，也曾为很多歌星拍摄过MV，所以几乎他的每一部电影都充满了童话色彩。其作品多以其简单易懂的主题、动人的故事情节与华丽的电影语言勾勒出一个纯粹的法国人的童话故事，是好莱坞电影商业文化与法国本土文化的完美结合。

首先，“爱美丽”是法国所特有的人物形象，如果说斯嘉丽·约翰逊、瑞茜·威瑟斯彭、杰西卡·阿尔巴等人是美国人的天使，那么爱美丽就是法国人的天使，一个法国乡村气息浓重的天使。……