荒野求生第44集 贝克的妙招

﹝英﹞贝尔·格里尔斯王 旸 译

荒野求生第44集 贝克的妙招

﹝英﹞贝尔·格里尔斯王 旸 译

已经是旅途的第二天了。

贝克早上起来后绕着帐篷转了一圈，检查野生动物来过的痕迹。他没有发现任何迹象——没有抓痕、没有脚印——也许那双眼睛真的是他想象出来的。

贝克从树上折下一根柔韧度很好的树枝，把它弄成了一个网球拍的形状——他为他们两个各制作了一双雪鞋。接下来，他们要在雪中走很久。在雪中行走会让人十分疲倦，而且还可能造成冻疮。如果出现冻疮并感染的话，截肢可能就是保全性命的唯一选择。

缇堪尼拿住树枝两端，贝克用飞机上的线缆把它们捆住。接着，贝克拿出一块之前从衬衫割下的方形帆布，用线缆绑在了刚才做好的框架上。之后，在帆布的位置，他把几根又细又坚韧的树枝横着绑在了“网球拍”上。这样，雪鞋的框架更为稳固，穿上后也会为脚提供支撑。他们又用同样的方法制作了三只雪鞋。然后，他们用土灭掉火堆，又背上背包出发了。

很快，路上出现了雪。很快，被雪覆盖的地面越来越多。他们每走一步都会有一点费力。该穿上雪鞋了。他们还需要不断活动手指和脚趾，保持血液流畅，避免被冻僵。

他们离山顶越来越近，周围的冰雪也堆积得越来越高。路变得陡起来，贝克告诉缇堪尼要“之”字形前进，这会让他们爬坡时省一点力气。

“睁大眼睛，千万要注意那些比其他雪颜色更深的雪。”贝克道，“那些雪也可能会微微凹下，仿佛下面有个小坑。当冰藏在雪下时，就会有裂缝——巨大的裂缝非常危险。快停下！”

缇堪尼立即停住了脚步。这里的雪太平整了。贝克发现，他们的下方是一个冻结的湖。他们踩着自己的足迹，走回去是最安全的选择。贝克又看了看地图：想到达目的地的话，从湖上走过去是唯一的选择。

“你会甄别植物是否能吃，”缇堪尼坚定地说，“但我更了解冰。看！”他指了指岸边，也就是贝克计划要走的路径，那里有许多从岸边掉落湖中的岩石，“岩石破冰而出，这意味着那里的冰才是最薄的。”

贝克咬了咬嘴唇，他知道缇堪尼是对的，但他也知道湖中心的冰会薄得像纸一样。

“我们最好还是折中一下。”贝克说。

他们开始绕着湖边小心翼翼地走，尽量贴近看起来安全的地方。终于，贝克踏上了坚实的地面，缇堪尼紧跟着也向前迈了一步。

突然，冰裂了，就在一块岩石附近。只听“扑通”一声，缇堪尼消失了，仿佛坠入了陷阱。

庆幸的是，一番挣扎之后，缇堪尼的双脚在湖底站住了。缇堪尼看了下贝克，他的呼吸声已经变得沉闷了。

“现在往外爬。来，往外爬！”贝克命令。

缇堪尼把肘部撑在冰面上，努力往外爬。很快，他的上身脱离了水面。接着，腰部和大腿也露了出来。他痛苦地往前爬着。最后，他完全从湖水里出来了，虽然湿透的裤子已经被冻得结了冰。

“冷！”

“我知道。来吧，我会让你暖和起来。”

贝克咬了咬嘴唇。他看了看四周。怎么才能让缇堪尼暖和起来？

贝克先让缇堪尼脱下了所有的衣服，从自己的包里找出一件干T恤让缇堪尼换上。缇堪尼必须不断活动，尽力把身上擦干，维持体温，否则，低体温症极有可能夺走缇堪尼的生命。贝克必须尽快生一堆火，仅靠衣服不足以让一个在冰水里浸过的人回暖。但是，他的四周只有冰雪。

不过，贝克从缇堪尼口中得出了一个好消息——他们所处的位置，夏天没有积雪，这里可能有植物！贝克把雪扫开，看到了弯曲的黑色树枝。在这根树枝附近，他又找到了更多的燃料。虽然整个冬季都埋在雪下，但树枝内部应该还是干燥的。

“在火生起前，你必须不停地走，使身体产生热量。走起来吧！每一步都把你的膝盖高高抬起。”

虽然不太情愿，但缇堪尼还是开始围着岩石绕圈。

火慢慢变大，一缕烟在山顶升起。

贝克招呼缇堪尼坐了下来，自己去寻找更多的树枝，缇堪尼能活下去了！他们把潮湿的衣物都放在火堆旁烤干，这需要很长的一段时间。天快要黑了，他们还有很长的一段路要走。贝克只好使劲拧着毛衣，再把毛衣和其他衣物一起铺在岩石上，回到了火堆旁。

1小时后，缇堪尼的体温已经恢复了——是时候让毛衣变干了。

贝克把已经冻硬的毛衣对折，只听见“噼啪”作响，上面的冰碎了。之后，他闭着眼睛，在岩石上使劲摔打着毛衣，以免飞溅的碎冰伤到自己。反复摔打了几次之后，贝克在缇堪尼面前抖了抖毛衣——毛衣基本上完全干了。

缇堪尼恢复得差不多了，他们又开始前进。他们把水壶中装满水。

不断前进，地势也不断缓慢上升。贝克和缇堪尼大口呼吸着山上稀薄的空气。在雪地中，他们唯一能做的就是不断前进。

（未完待续）

(节选自“荒野求生少年生存小说”系列之《白狼荒原上的三天三夜》))