胡德良/编译
生物医学科学的圣坛:弗朗西斯·克里克研究所
胡德良/编译

维维安·李(Vivian Li)博士和安德烈亚斯·舍费尔(Andreas Schaefer)教授在弗朗西斯·克里克研究所的新实验室中
●伦敦一家新成立的研究所将成为最大、最先进的生物医学类研究机构之一。有关该研究所未来的愿景,所长保罗·纳斯爵士分享了他的看法。
人们称之为保罗爵士大教堂——在阳光灿烂的冬日,走过弗朗西斯·克里克研究所,你就很容易明白他们为什么这么称呼了。大面积的窗格玻璃在圣潘克拉斯周围的街道上高高竖起,反射出来的阳光照亮了这家生物医学研究机构,而该机构很快就会成为欧洲最大的生物医学研究机构……而那坚固的赭石外立面跟许多古老建筑不变的外观相呼应。
我穿过施工现场,戴着安全帽,进入到内部。这座建筑的风格跟教堂不无关系——酷似教堂大型正厅的部分处于中庭的中心,看起来很像袖廊的通道横穿中庭,脚下是地下结构,多达四层,按规定要放置许多敏感的科学仪器,这里很像一个由拱顶室构成的巨型网络。
保罗·纳斯(Paul Nurse)爵士是诺贝尔奖得主,前英国皇家学会主席,现任弗朗西斯·克里克(Francis Crick)研究所所长,因此他的名字就自然地跟该研究所联系起来。纳斯的临时办公室设在维康信托基金会,他说:“我们确实考虑到建筑问题,可以到楼里面去找一下灵感。这就是中世纪大教堂的美妙之处——不论你的信仰是什么,都可以激发你的灵感。”
然而,这座建筑花费了7亿英镑,因此纳斯希望这栋楼的功能不仅仅是激发灵感,这是不足为奇的。