“干线”：滨水区改造

“干线”：滨水区改造

"Te Dryline": Reclaiming the Waterfront

3 具有保护性的“大地台” 为社会交际创造了空间/The protective BIG Bench creates unique spaces for socializing.

4 “干线”的3个组成部分：“大地台”“蓄电池”及“坡台”/The three components the make up the Dryline: BIG Bench, Battery, and Berm

除单纯使用堤坝围护外，还可以采取什么措施来保护一座海滨城市免遭汹涌洪水的侵袭？“干线”的设计不仅能够起到防洪作用，而且还可改善纽约市曼哈顿下城区人们的日常生活。

历史上，北美遭受飓风袭击的地方主要有美国墨西哥湾沿岸各州以及北卡罗莱纳州。而如今，飓风却频繁光顾美国东北部沿海地区。2012年10月29日，超级飓风桑迪给纽约市造成了巨大损失。在百年光景里，纽约首次出现了众多地铁隧道被洪水淹没，数百万人数日无电可用以及公共机构关闭的景象。这次灾难导致纽约50人丧生。继2005年卡特里娜飓风肆虐新奥尔良之后，这是美国历史上为自然灾害付出的第二昂贵的代价。联邦政府在桑迪飓风后提供了500亿美元紧急救助款，其中，10%用于防范措施的实施。为了使这笔救助款在东北部各州发挥最大效用，美国住房和城市发展部在洛克菲勒基金会等私人基金会的支持下，于2013年举办了一场名为“由设计重建”的竞赛，旨在征集防洪创意。BIG就是此次创意大赛中的一个获奖团队。BIG团队成员由来自美国和荷兰的各领域专家以及BIG在纽约市的政府合伙人和授权人组成。这个因比赛而成立的团队由丹麦哥本哈根比亚克·因格尔斯集团（BIG）纽约办公室牵头。BIG合伙人凯-

设计团队/Design Team:

Kai-Uwe Bergmann, Bjarke Ingels/BIG – Bjarke Ingels Group; Matthijs Bouw/One Architecture; Thomas Christoffersen, Daniel Kidd, Jeremy Siegel/ BIG – Bjarke Ingels Group; Laura Starr, Stephen Whitehouse, Andrea Parker, Melon Wedick/Starr Whitehouse Landscape Architects and Planners;乌维·伯格曼负责比赛的报名事宜，而来自阿姆斯特丹One 建筑事务所的马泰斯·鲍则负责强化BIG的团队建设。……