l Long For The Wild

2016-12-24 08:39:42刘旭胡俊祥陈频
第二课堂(校外活动版) 2016年3期
关键词:原野

刘旭 胡俊祥 陈频

译文一

我渴望原野

胡俊祥

我渴望原野,

渴望原野的轻风

在肌肤上亲吻千遍,

渴望风的柔指像情人的手

狂捋我的发丝。

我渴望原野,

渴望呼吸松林的清香,

渴望踩着松软的泥土,

随着风中轻舞的树枝摇晃。

我渴望原野,

渴望聆听那河水的哗哗,

渴望波涛拍岸的爱语呢喃。

我渴望原野,

渴望扑进柔滑的草地,

沐浴柔和的月光,

渴望凝视那闪烁的星星,

感受星空的浩渺。

我渴望原野,

渴望她恋人般的深情呼唤

呼唤我早早归来

呼唤我同到那温馨家园。

译文二

渴望原野

陈频

渴望原野清新风,

亲吻肌肤千遍弄,

宛如柔指情人手,

狂捋发丝抚爱痛。

渴望原野清新风,

呼吸馨香源林松,

脚踏芬芳酥软土,

轻歌曼舞伴律动。

渴望原野清新风,

河水哗哗诉情衷,

荡涤心灵聆听醉,

爱语呢喃波涛涌。

渴望原野清新风,

扑入柔滑绿草丛,

沐浴和美静月光,

凝视闪烁浩星空。

渴望原野清新风,

恋人呼唤寄深情,

日思夜想盼归来,

温馨家园港不冻。


登录APP查看全文

猜你喜欢
原野
闪电的原野
闪电的原野
原野侦探课 第九节 闭眼看世界
原野奇谈 (八)海洋馆惊魂
原野侦探课 第五节 障眼法
原野奇谈(三) 马上消失的快递
原野侦探课 第二节 烟幕弹
春天的原野
学生天地(2017年8期)2017-05-17 05:49:49
原野上的花
看不清的原野
百花洲(2014年5期)2014-04-16 05:53:24