但丁密码：惊悚中游览历史名城

●华庆新

但丁密码：惊悚中游览历史名城

●华庆新

《但丁密码》引爆荧幕

电影《但丁密码》在全球同步上映。这是主演汤姆·汉克斯、导演朗·霍华德、原著丹·布朗这铁三角的第三部系列影片。该片讲述了哈佛大学符号学教授罗伯特·兰登在失忆和两拨人追杀的双重威胁下，穿越欧亚三座名城佛罗伦萨、威尼斯及伊斯坦布尔，与时间赛跑，竭力阻止一场图谋消减全球1/3人口的大阴谋。笔者认为，众多观众争看《但丁密码》有三大理由：贯串始终的惊悚悬疑、欧洲历史文化艺术景点及汤姆·汉克斯炉火纯青的演技。

电影改编自小说，正好笔者2013年底在台北购得刚出版的由李建兴翻译的中文版《地狱》。我也在2012、2013年两次游历过佛罗伦萨、威尼斯，拍下几百张照片。电影令我兴趣盎然，马上观看。小说与电影对照，让我更了解作者及编剧的用心及各自的优劣长短。

小说和电影都以但丁的《神曲》为引线。但丁与莎士比亚、歌德齐名，为西方三大文化名人。中国有红学，英国、意大利等国也有莎学和但丁学。最古老的美国分支，由著名诗人朗费罗创建于1881年的波士顿。但丁一生坎坷，1307年开始在流亡中创作《神曲》，这是但丁从地狱到天堂的旅程，分为三篇：地狱、炼狱、天堂。每篇33章，每篇140句，长短相当的三韵句。内容充满隐喻象征，但同时不失鲜明的现实倾向。但丁迷失于森林，由古罗马诗人维吉尔引导，始终不渝地追求他理想中的恋人贝阿德丽采，历经九层地狱，最终到达天堂。……