从Everyday Use中看作者对待传统文化的态度

李丽

【摘 要】美国著名黑人女作家爱丽丝·沃克在Everyday Use中塑造了代表传统文化的母亲和小女儿玛吉以及代表现代文化的大女儿迪依之间围绕被子的继承问题而展开的文化冲突。传统文化因为与劣势经济相联系，成为了与优势经济相联系的现代文化的服务品，是满足其求新猎奇的好奇心理的产品。Everyday Use表达了作者对于传统文化所处的地位以及发展趋势的忧虑。

【关键词】爱丽丝·沃克；Everyday Use；经济；传统文化；现代文化；文化冲突

爱丽丝·沃克是20世纪79年代以来美国文坛最著名的黑人女作家之一，她的长篇小说《紫色》使艾丽丝·沃克成为了第一位获得普利策奖的黑人女作家。在她的Everyday Use中，她成功的塑造了代表传统文化的母亲、妹妹和代表现代文化的女儿，围绕如何理解和集成祖传的被子展开了情节。借母女之间的冲突表达了一个十分重要的主题：当传统文化与现代文化发生冲突以后，两种文化是否能够处于公平的地位，还是其中的一种文化将服务于另一种文化。

一、传统文化与现代文化以其与经济的关系

（一）文化的内涵

文化，是与我们人类息息相关的一种存在。从古至今人们对文化的定义仁者见仁，智者见智。在世界文化典型尚未出现以前，很难笼统地说某一文化优秀或不优秀。衣俊卿教授对文化理解是文化是历史地凝结成的生存方式。文化具有人为的性质，文化同自然和人的先天遗传因素相对照，是人的自觉的或不自觉的活动的历史积淀，是历史地凝结成的人的活动的产物。……