独家：摩根士丹利裁员并缩减奖金 因交易及IPO停滞--消息

路透1月12日 - 熟知内情的消息人士向路透表示，摩根士丹利(MS.N)上周裁撤了一批资深投资银行人员，并将奖金减少约15%，因来自整个华尔街撮和交易及筹资活动的营收下滑。

消息人士周四指出，投行人员的奖金数额各不相同，取决于个人绩效及所在地区。这些消息人士并未取得公开评论薪酬议题的权限。

摩根士丹利投资银行业务收入去年排名第四。消息人士称该公司投资银行部门在全球裁减了超过两成的董事总经理(managing director)，约相当于总数的5%。

消息人士表示，虽然摩根士丹利向来会在年底末位淘汰5%的人员，但这次裁减高阶人员的力度大于过去几年。

摩根士丹利周四还宣布了董事总经理的晋升消息。

摩根士丹利和一名发言人未予置评。该行下周二公布业绩，将披露有关人力和报酬的更多详情。

据汤森路透数据，2016年整个华尔街的全球投行业务费用收入下降7%至三年来低位。其中包括为企业并购以及债券和股票融资提供咨询服务而获得的费用收入。

由于首次公开发行(IPO)活动停滞，股权资本市场费用收入下滑23%，是所有投行业务中降幅最大的一块。IPO活动降至2009年以来的最低水平。

企业并购活动也从2015年的纪录高位放缓，全球并购交易额下降17%。

摩根士丹利的全球投行业务费用收入减少13.3%，至45亿美元。(完)