郑蓓蓓

摘要:凌叔华是五四时期重要的女性作家、画家,她出身官宦之家、书画世家,自幼习书学画,才华横溢,与林徽因、冰心一起被称为“文坛三才女”。《古韵》是凌叔华的自传体小说,小说中的插图由凌叔华本人绘制,她将文学与图像紧密结合,以文释图,以图解文,形成一种图文相互对照的关系,图中流露出她对自我的认知。
关键词:古韵;插图;文学与圈像;图文对照;自我认识
检索:www.artdesign.org.cn
中图分类号:JO
文献标志码:A
文章编号:1008-2832(2016)05-0038-03
凌叔华的自传体小说《古韵》(Anc[ent MeLodies)又名《古歌集》,写于国内抗战期间,是她与英国著名作家弗吉尼亚.伍尔芙(VirginaWoo Lf)的通信中写成①,于1953年在英国伦敦出版,共计有18篇小说。凌叔华在《古韵》中自画插图8幅,个别的插图有她的英文署名“suhua”,创作时间在1952年左右,书中还收录了2D幅她的其它画作以及数十张很有价值的照片,使得小说《古韵》具有很大的研究价值。文章以《古韵》小说插图为主要研究对象,对图中“我”的形象进行分析,对画家的自我认知作相关的阐述。
一、《古韵》插图
凌叔华从小喜爱绘画,6岁时就在墙上画些山山水水,父亲见她有绘画天分,就用心栽培她,带她拜慈禧的画师缪素筠为师,后又跟王竹林、郝漱玉、齐白石等画家习画,打下了坚实的绘画基础。她的画作有工笔有写意,用墨不多而意境幽远,韵味深长。美学家朱光潜曾说她是“一个继承元明诸大家的文人画师”,苏雪林曾评价她的画“淡雅幽丽、秀韵天成……作品幽深、姻静、温婉、细致,富有女性的温柔气质”,法国艺术学院院长、传记作家安德烈·莫罗瓦(Andre Mau rois)曾评价她的画“寥寥数笔,便活生生地画出一株幽兰、一茎木兰花、或一串苹果花的蓓蕾”。