从圣衣设计变化看经典二维动画造型在三维动画中的延续和发展

田瀚+马杰

摘 要：《圣域传说》是《圣斗士星矢》系列动画首次尝试使用三维形式创作的剧场版作品。圣衣作为该系列作品的一大特色和成功基石，创作者在三维版中尊重并延续了二维动画里圣衣的基本造型、配色及风格设计，并合理利用三维技术的优势，使圣衣造型细节更丰富，质感更逼真；在吸纳和借鉴同时代作品优秀设计的同时，对原先的圣衣设计作出了大胆改进，增添了一些设计上的变化以夸张人物动作张力、渲染角色情绪，从而使作品画面效果更加绚丽多彩。

关键词：二维动画；三维动画；圣斗士；圣衣

检 索：www.artdesign.org.cn

中图分类号：J906 文献标志码：A 文章编号：1008-2832（2016）12-0094-03

A View of the Continuation and Development of the Classical 2D Animation Modeling in 3D Animation Based on the Transition of Saint Cloth Shape-Designing Illustrated by the Example of Saint Seiya： Legend of Sanctuary

TIAN Han，MA Jie（Nanjing University of Finance & Economics， Nanjing 210046， China ）

Abstract ："Legend of sanctuary" is the first attempt to "Saint seiya" series of animated 3D form movie version. Saint cloth as the series features a large and successful cornerstone， the creator in the 3D version of the respect and the continuation of the two-dimensional animation in robes of basic shape-designing， color and style design， and the rational use of 3D technology advantage， make saint cloth shape-designing details of more rich， more realistic texture； in absorbing and referring to the contemporary works of excellent design， to the original design of saint cloth made bold improvement， add some design changes with exaggerated action figures tension， rendering the character emotions， to enable the picture to become more colorful.

Key words ：2d animation； 3d animation； saint； saint cloth

Internet ：www.artdesign.org.cn

《圣斗士星矢：圣域传说》（以下简称“三维版”）是经典日本动画片《圣斗士星矢》系列作品的第六部剧场版，是该系列首部三维动画作品。相较之前的二维版本，这部作品无论从剧本改编、人物造型、光效运用和场景设计等诸多方面均出现了很大变化。从角色造型角度看，该系列作品所以经久不衰，与其人物所穿着的“圣衣”有莫大关系。圣衣是剧中的“圣斗士”们所装备的战斗衣，是其穿在身上的神器，外形与其所代表的星座形象紧密相连，极具特色。怎样将二维版中已非常成熟的圣衣形象在三维版里很好地表现出来，对创作者而言是个很大的挑战。这种形象的转换类似《变形金刚》二维动画版到真人电影版的变化，后者通过三维技术设计出高度复杂化的变形金刚，让原先简单平涂的二维形象在真人版里看起来似乎触手可及。……