数字绘画与传统绘画形式的结合应用

卓媛媛

摘 要：随着经济的发展，电子技术的出现及绘画工具的革新，带动了绘画风格及形式也随着时代在变迁。但是“一只独秀不是春，百家齐放才是春。”数字绘画不仅仅可以用于开创新的风格，还能做到传承传统风格，如：水墨、油画、水彩等所表现的风格特征，一方面可以拓展数字绘画的功能，另一方面对书籍插画的创作和形式表达的多样性也起到促进性作用。书籍插画的发展不仅要依托先进的现代绘画技术，还要继承和开拓传统的艺术绘画形式，做到创新与文化内涵并重，使书籍插画对书籍内容真正起到丰富的作用。

关键词：传统表现形式；数字绘画；书籍插画

检 索：www.artdesign.org.cn

中图分类号：J0 文献标志码：A 文章编号：1008-2832（2016）11-0046-03

The Combination of Digital Painting and Traditional Painting： Illustration for a Longing Soaring Ant

ZHUO Yuan-yuan（College of Architecture and City Planning， Beijing University of Civil Engineering and Architecture， Beijing 100044， China）

Abstract ： With the development of economy and the innovative of technology， painting style and form is changing constantly. The digital technology made the painting style booming enormously. Digital painting not only creates the new painting style， but also inherits the traditional painting style. For example， the Characteristics of the Ink painting， oil painting and watercolor can also reflect in digital painting. But the additional functions of the digital painting make a significant effect on the creation of book illustration. The development of book illustration not only depends on the advanced modern painting technology， but also inherits and expands the traditional painting form. The purpose of the book illustration is to enrich the content of the book which only the perfect combination of new technology and the traditional culture could make it come true.

Key words ：traditional form；digital painting；book illustration

Internet ：www.artdesign.org.cn

一 、引言

在现代书籍插画中创作一种中国美的现代构建形式，依托于数位板绘画，数位板可以辅助传统绘画材料对我们的中国国画做到传承和创新，还能让你找到一种在纸上画画的感觉，并且，它还能模拟各种各样的画笔，并且数位板的笔刷可以很快调节笔尖的大小，能在很短时间内实现创作者所预计的效果，我们的国画也可以更环保、更快捷地不断发展。

二、传统材料及形式与数字绘画的区别与联系

（一） 书籍插画创作与数字绘画的对比

书籍插画最早是出现在宗教读物。后来，插画亦被广泛运用于自然科学书籍和经典作家的文集等出版物中，主要采用油画，素描等形式。我国古代书籍插画受民间艺术的影响非常大，如水墨、年画、皮影画、剪纸画等，并存在于在书籍插图设计的漫长发展过程中。……