中国元素在环境景观设计中的应用

徐子惠+安秀+张威媛

摘 要：文章通过对中国元素定义、形成和特点的研究，阐述了中国元素在景观设计中的重要性。结合景观设计与中国元素融合的成功案例分析了我国景观设计的现状，最后深入讨论了景观设计中融入中国元素的三大要点：充分挖掘中国元素；批判的继承与发扬中国元素；提炼升华中国元素，拒绝粘贴。

关键词：中国元素；景观设计；文化；融入；应用

检 索：www.artdesign.org.cn

中图分类号：TU985 文献标志码：A 文章编号：1008-2832（2016）11-0071-03

The Application of Chinese Elements in Landscape Design

XU Zi-hui； AN Xiu； ZHANG Wei-yuan（Tianjin University of Science&Technology，Tianjin 300457，China ）

Abstract ：In the paper，we study the definition，formation and characteristics of Chinese elements，and talk about the importance of Chinese elements in landscape design.Then we analyze the current situation of landscape design in china based on the successful case of integrating Chinese elements into landscape design. Finally，we disscuss the method of integrating Chinese elements into landscape design： study Chinese elements deeply；inherit and carry forward Chinese elements in the right way；refine and sublimate Chinese elements，refuse copy；integrate Chinese elements into landscape design.

Key words ：Chinese elements； landscape design； culture； integrate； application

Internet ：www.artdesign.org.cn

中国，一个历史悠久的国家，在这里，你可以深入研究中国元素，可以感受先人的设计智慧，可以丰富设计思维、激发设计灵感。中国元素，由历史文明演绎而来的一个个闪光点，凝聚着历史的光辉与文明的璀璨。当今社会，中国元素在设计领域被广泛应用，形成了一道亮丽的风景线。

一、中国元素的形成与特征

（一）中国元素的定义

元素，组成事物的单元或微粒，属于事物的一部分，诸多元素构成完整统一的整体。正如灿烂的中华文明，由一个个文化单元点相互结合交融而成，每一个时期，每一个故事，每一个新的事物都是构成中华文明的元素，它们渺小但举足轻重，存在并不容忽视。

中国元素，是中国古代世代传承下来的具有代表性的元素，能够反映当时时代精神、文化等特色，也包括中国人民特有的生活方式、风俗习惯等。中华民族有数千年的文明发展史，源远流长，期间不乏各种璀璨的文化瑰宝和深厚的历史积淀，历朝历代都各自有不同的风格特点和元素符号，从商周时期的青铜文化到明清时的家具与青花，从诸子百家到四大名著等等，都属于中国元素的范畴。……