英语词汇的国际特点综述

欧阳智英

摘 要： 英语是世界范围内运用范围最广、使用人口最多的语言之一。全世界已有超过12亿的人口不同程度地熟练使用英语。英语单词的增加是伴随着英国各个时期海外发展的历史而增加的。英语不但吸收了本语系其他语言的词汇，还大量地吸收了世界各地不同语系的词汇，逐步成为一种具有广泛国际特点的语言。

关键词： 英语 词汇 特点

英语是世界范围内运用范围最广、使用人口最多的语言之一。最初以英伦三岛上的语言为基础，形成了一种词汇量不大、流传范围不广的语言。从17世纪资产阶级革命以后，英国实行海外扩张，与世界各国的交往逐渐增加。英语作为一种国际性的语言，不可避免地受到使用地本地语言的影响，并打上使用地语言的烙印。随着全球化进程的日益加快，各国之间的交流更为频繁，英语作为世界范围内运用范围最广、使用人口最多的语言之一，全世界约有120种语言的词汇进入英语，成为英语词汇中的重要组成部分。

一、英语词汇的本土特点

英语词汇的本土特点主要体现在古英语时期（公元五世纪到十二世纪中期）。作为不列颠岛的原居民，苏格兰人最初使用的苏格兰语是凯尔特语的一个分支——盖尔语（Gaelic），威尔士人最初所使用的威尔士语（Welsh）则是一种方言。在人们相互交流的过程中，苏格兰语和威尔士语通常一同使用并相互渗透，逐步形成了古英语的雏形，有些词汇甚至保留至今。如苏格兰语中的词汇beadle神职人员，factor地产管理人；……