陈雪飞
(扬州大学 社会发展学院, 江苏 扬州 225002)
中华书局点校本《太平寰宇记·淮南道》勘误七则
陈雪飞
(扬州大学 社会发展学院, 江苏 扬州 225002)
北宋成书的《太平寰宇记》保存了大量北宋以前、现已散佚的文献资料,其价值为人称道。但该书是乐史入职史馆后,抄录、征引大量官方所藏图籍文献而成,在这一过程中,很容易误抄或是漏抄。中华书局2007年出版了由王文楚先生点校的《太平寰宇记》,考证详实,内容丰富,是为当下可见最好的版本。但此版中亦有不少错讹,如条目误收、指代不明、条目重出、方位颠倒、条目误置、道里倒字、前后矛盾等。
《太平寰宇记》;讹误;校勘
中华书局点校本《太平寰宇记》卷一百二十三江都县下“大铜山”条:“大铜山,在县西七十二里,即《汉书》称吴王濞即山铸钱,此其处也。”[1]2443
按:《万历扬州府志》中载大、小铜山均在仪真县(即宋永贞县)境内[2]309。大铜山,北宋时属永贞县,并不在江都县内。据王象之《舆地纪胜》载:“大铜山,《元和郡县志》云:‘在江都县西北七十二里。《汉书》吴王濞即山铸钱,此其处也。’”[3]1572可知,乐史此处乃抄录《元和郡县图志》,且漏抄一“北”字。但他未知《元和郡县图志》所载有误。据《旧唐书·地理志》,唐高宗永淳元年(682年),分江都县置扬子县[4]1572,南唐时改扬子为永贞[5]2497。铜山恰在永贞县内,而《太平寰宇记》前文已载永贞县已于雍熙二年割隶建安军[1]2442,故此时大铜山不属扬州。在卷一百三十建安军永贞县下又列“铜山及小铜山”[1]2574,条目重出,且前后矛盾。
中华书局点校本《太平寰宇记》卷一百二十三江都县下“芜城”条:“芜城,即州城。……