丈夫何事夜牵牛

◎张永和

明朝末年，江西武宁有一位才女名叫顾惠君。她自幼攻读经书，更善于吟诗作对，可惜丈夫廖侣良极不争气，嗜赌如命。一日廖侣良赌输，是夜去偷别人家的耕牛，结果被扭送到县衙。

顾惠君虽恨丈夫不争气，但也十分焦急，硬着头皮去见县令，恳请宽恕她丈夫这一回。

县令久闻顾惠君是一个远近闻名的才女，决定当面试其才华。县令说：“如果你能以你丈夫偷牛一事赋诗一首，令我满意，我便将其从轻发落。”

顾惠君忍辱含羞，接过纸笔，略加思索后写道：

滔滔河水向东流，

难洗今朝满面羞。

贱妾无心比织女，

丈夫何事夜牵牛。

此诗巧用牛郎织女的典故，将丈夫偷牛说成“夜牵牛”，解释委婉，又不失巧妙地表达了为其夫求情之意。

县令见顾惠君出口成章，其中“丈夫何事夜牵牛”一句，大有怨恨丈夫此事太不该之意，诗情颇为得体，才华难得，很是佩服，便将其丈夫唤至大堂，严厉训斥一通之后当堂释放了。

左邻右舍得知此事，不仅称赞顾惠君的才华，更盛赞她的贤惠。丈夫深受感动，终于改邪归正。