百年《鸭鸣报》令法国政界闻风丧胆

2017-02-07 08:55赵风英
环球时报 2017-02-07
关键词:礼物法国总统

赵风英

法国总统大选热门人物菲永因《鸭鸣报》爆出“空饷门”而支持率大跌。媒体称,“‘小鸭子让有‘干净先生之称的菲永栽了大跟头”,面对共和党内已然出现替换参选人的呼声,菲永可能难保其参选资格。作为法国最具影响力的调查性新闻媒体(如图),这只在“爆料记录中一马当先的小鸭”创刊100多年来,已多次将它的鸭蹼重重拍上显赫政客的后背,并断送其政途。

披露花花公子“自杀”让两届政府垮台

1934年1月9日,诈骗犯史塔维斯基在法国霞慕尼被发现死亡,之前他因使用虚假债券侵吞信贷公司价值250万法郎而遭到警方追捕。10日《鸭鸣报》立即发表了以“史塔维斯基被人用左轮手枪‘自杀了”为题的报道,称其在3米开外用枪结束了自己的生命,严重质疑所谓“自杀”的蹊跷。

花花公子史塔维斯基惯用巧言花语行骗,在1926以诈骗罪被捕入狱,出狱后娶了香奈儿的模特西蒙为妻,改名换姓经营首饰店、戏院,继续从事非法投机活动。他很快在巴黎新闻界、政界和高等社交场所混成红人。

《鸭鸣报》的报道令公众发现这是一场事先策划的谋杀,卷入史塔维斯基舞弊案的法官、警察和政客才是幕后主使。法国政界的内幕和丑闻一经暴露,内部的派系斗争随之加剧。当年极右组织行动党煽动不满群众举行反政府示威游行,包围波旁宫企图推翻议会。被卷入丑闻的劳工部长、司法部长先后辞职,导致1月27日肖当内阁垮台。继起组阁的达拉第在2 月3 日下令调离巴黎警察总监,引起6日右派再度上街示威。达拉第于7日辞职。随后全国无产阶级在左翼政党领导下,以声势浩大的游行打击了右派的气焰,并在当月建立由前总统杜梅格领导的民族团结政府,结束了对共和国的信任危机。

此案调查结果在1936年1月公布,史塔维斯基的20个同伙受审,其中9人被判刑,包括两名议员。1974年由贝尔蒙多为主演,以该事件为灵感的《史塔维斯基》电影被搬上银幕。

追踪“腐败案”令总统候选人铩羽而归

《鸭鸣报》在总统大选中也扮演过重要角色。戴尔马是法国二战抵抗运动功臣,也是法兰西第一帝国以来最年轻的将军。正在他仕途一帆风顺的时候,1971年11月《鸭鸣报》刊出文章说,相比于戴尔马的收入,其缴纳的税额之低令人不解。两个月后《鸭鸣报》再度发难,称戴尔马其实利用了1965年的一条法案在1967年至1970年间没有缴纳应交的个税。这虽然不违法,但是在道德层面上没有为民众树立榜样。不论这位当年时任总理如何解释,他还是没有在1974年时顺利当上总统候选人,不得不把位子让给政敌德斯坦。

不过宿命让德斯坦在8年后同样被《鸭鸣报》给拉下了政坛。《鸭鸣报》在大选前7个月推出一则对德斯坦十分不利的消息,让人至今记忆犹新。

1966年博卡萨在中非共和国发动政变,登上总统宝座。谁料他竟然在1976年12月4日宣布自即日起将“中非共和国”改名为“中非帝国”,自己则改称博卡萨一世。他的专横残暴终于让自己众叛亲离,在1979年9月被前总统推翻了政权。

当年10月10日《鸭鸣报》的首页文章揭露称,“中非皇帝”博卡萨曾在6年前致信法国国家钻石行:“请将这镶嵌了30克拉钻石的礼物交于法国总统府秘书迪米特里女士,这是给财政部长德斯坦的。”1973年,时任财政部长的德斯坦在接受这些价值100万法郎的礼物时有没有向海关部门进行申报呢?《鸭鸣报》在其文章中发出了严肃的质问,因为财政部长在收受外交礼物时,并不享受总统拥有的海关申报豁免权。

新闻出来后,总统德斯坦一直等到11月27日为自己进行辩护,他对电视记者说:我曾誓言不会起诉媒体,所以这次也没有起诉《鸭鸣报》。虽然法律允许共和国总统为捍卫名誉和尊严可以严惩质疑或者中伤的媒体,我一直都没有动用相关法律。作为国家首脑,我经常送出和收受外交礼物。我接收的礼物,除了送给慈善机构和博物馆而外,都由总统府进行保管。让那些低劣的指控由它们自带的毒性而自行毁灭吧!

然而德斯坦的这段“辩护词”没能挽回选民的支持,他在“钻石案”中给大众留下“心中有鬼、过于傲慢”的印象,很大程度上导致了他在总统大选中败给密特朗。

政客们的“眼中钉”

纵观百年历史,与《鸭鸣报》结怨的政要有很多。1995年有朱佩总理被曝和儿子都住在巴黎市政府福利房的丑闻。2010年有国务秘书布朗1.2万欧元的“天价雪茄事件”。2011年有外交部长阿利奥-玛丽和丈夫乘坐商人飞机私访突尼斯并接受本·阿里总统礼物的“飞机门”等等。

《鸭鸣报》名字的法语意为“被禁锢的鸭子”。1915年创办报纸的宗旨是抵抗当局对一战报道的审查以及虚假宣传。由于鸭子一词在法语里有“假消息、小报”的意思,“被禁锢的鸭子”可以被理解为“受监控和管制的报纸”。不过因为该报从不刊登广告、照片,经济上的自给自足使它避开了政府、财团的压力。报纸对抨击左、右派政治人物都不遗余力,是一股任何政党都难以讨好的独立新闻势力。

虽常遭《鸭鸣报》恶搞,戴高乐当年也承认自己很关注小鸭是怎么评价和描写他的。议员杜弗洛喜欢将政客分为向《鸭鸣报》爆料、或是被它爆料的两类。据传现总统奥朗德在赢得选举前与《鸭鸣报》编辑部来往密切,被冠上“《鸭鸣报》小主编”称号。而萨科齐在任时同样“送”给报社不少内部线索。但这都未能避免《鸭鸣报》毫不留情地爆出二人的负面新闻。为保护消息来源,《鸭鸣报》历来有使用假名的传统,我们常可在文末看到杰罗姆鸭和路易绿头鸭的大名。

辛辣而大胆的风格也让《鸭鸣报》成为很多人的眼中钉,在《查理周刊》枪击案后的翌日,《鸭鸣报》也收到死亡威胁。但是这似乎都不能改变《鸭鸣报》任性爆料的性格。如今它的年发行量稳定在40万份左右,2015年更比上年有所增长,拥有很高的阅读率,称得上是传统纸媒界的一个奇迹。▲

猜你喜欢
礼物法国总统
斯总统确认明日辞职
莫奈《睡莲》[法国]
总统害羞了
送错的礼物
爱的礼物
礼物
法国:短篇小说ATM机
法国浪漫之旅(二)
在帕劳见证总统就职
总统过生日