加布里埃拉·密斯特拉尔
著 王永年 译
星星睁着小眼睛,
挂在黑丝绒上亮晶晶。
你们从上往下望,
看我可纯真?
星星睁着眼睛,
嵌在宁谧的天空闪闪亮。
你们在高处,
说我可善良?
睫毛眨个不止。
你们为什么有这么多颜色,
有蓝,有红,还有紫?
好奇的小眼睛,
彻夜睁着不睡眠。
玫瑰色的黎明
为什么要抹掉你们?
星星的小眼睛,
洒下泪滴或露珠。
你们在上面抖个不停,
是不是因為寒冷?
我向你们保证:
你们瞅着我,
我永远,永远纯真。
(选自《给孩子读诗》)
广东第二课堂·小学2017年1期
1《工程建设与设计》2024年6期
2《安徽建筑》2024年1期
3《人生与伴侣·共同关注》2024年2期
4《天津教育》2024年3期
5《现代经济信息》2024年5期
6《世界热带农业信息》2024年2期
7《家庭医学》2024年2期
8《学周刊》2024年10期
9《中国中医药现代远程教育》2024年8期
10《国际护理学杂志》2024年6期