《希腊古瓮颂》中的语象叙事

左金梅，郑慧慧

(中国海洋大学 外国语学院，山东 青岛 266100)

《希腊古瓮颂》中的语象叙事

左金梅，郑慧慧

(中国海洋大学 外国语学院，山东 青岛 266100)

语象叙事是艺术表现的一种方式、体裁和隐喻。米切尔从心理认知的角度，阐述了对语象叙事的三个认知层次：语象叙事的冷漠、语象叙事的希望以及语象叙事的恐慌。语象叙事在约翰·济慈的《希腊古瓮颂》中得到了充分的体现，本文从语象叙事的三个阶段对诗歌进行剖析，着重分析希望阶段中的狂欢场景、求爱场景、祭祀场景，以帮助读者从语象叙事的角度解读《希腊古瓮颂》，从诗歌语言与意象的关系间体会诗人对永恒的赞美，唤起读者对艺术的欣赏，领悟济慈的美学思想。

语象叙事；冷漠；希望；恐慌

《希腊古瓮颂》是英国浪漫主义诗人约翰·济慈最著名的三大颂诗之一，诗人运用丰富的想象力，将古瓮上静止的雕刻图案幻化成了一幅栩栩如生、真实感人的动态图景，彰显了诗人“美即是真，真即是美”的主题，具有永恒的艺术意义。前人学者对于《希腊古瓮颂》的研究多从美学思想、历史观等角度进行分析，论述多类似且有局限性，无法推陈出新。本文则从语象叙事的角度进行研究，具体剖析《希腊古瓮颂》中词语与意象的关系，探究语象叙事在济慈诗歌中的重要作用及其所蕴含的美的艺术。从文学叙事学的角度来看，语象叙事(Ekphrasis),主要是指文学作品中对艺术作品(绘画、雕塑、摄影、广告等)、人物形象及行为、场景(自然景观和人造景观)等的视觉再现的文字再现(程锡麟，39),其核心问题是词语与意象的关系。……