廖 衡,朱宾忠
(1.武汉大学 外国语言文学学院,湖北 武汉 430070; 2.华中农业大学 外国语学院,湖北 武汉 430072)
远离“城”嚣的乡村赞歌
——论亨利·菲尔丁小说中的田园因素
廖 衡1,2,朱宾忠1
(1.武汉大学 外国语言文学学院,湖北 武汉 430070; 2.华中农业大学 外国语学院,湖北 武汉 430072)
英国小说之父亨利·菲尔丁在小说中传承了古老而持久的西方田园传统,将英国乡村呈现为与城市对立的美德之地与安乐之所,表达了对十八世纪英国现代化进程中突出道德问题的批判。他的三部小说《约瑟夫· 安德鲁斯的经历》《弃儿汤姆· 琼斯的历史》与《阿米莉亚》融入了田园退隐叙事模式,沿袭了英国田园诗学对本土化的“阿卡狄亚”的乡村礼赞,吸纳了田园诗学中的城乡对比结构,传承了田园诗学对现代化进程的批判特质。
菲尔丁;小说;田园退隐;阿卡狄亚;城乡对比
亨利·菲尔丁在小说这一文体中对西方史诗传统的传承早已是中外学界共识*详见Ian Watt 所著The Rise of the Novel:Studies in Defoe,Richardson and Fielding第八章“Fielding and the Epic Theory of the Novel” 、韩加明所著《菲尔丁研究》第六章第二节“《约瑟夫·安德鲁斯》序言的遭遇”及Henry Power 所著Epic Into Novel :Henry Fielding,Scriblerian Satire,and the Consumption of Classical Literature(2015)。。但其对另一种古老而持久的欧洲古典文学形式——田园诗学的继承却少有学者进行深入地分析探讨*杰夫瑞L.邓肯分析了《约瑟夫· 安德鲁斯的经历》《多情之旅》(斯特恩1768)《威克菲尔德的牧师》(哥尔德斯密斯1766) 与《汉弗莱·克林克》 (斯摩莱特1771) 中的乡村理想,指出四位作家都运用了田园诗学传统中推崇社群关系、知足节制与慈善济贫等乡村理想,对抗与批判笛福与理……