从信息修辞学看宝黛爱情悲剧的原因

2017-03-14 20:58:48薛紫瑄
文学教育·中旬版 2017年1期

薛紫瑄

内容摘要:宝黛的爱情悲剧一直是《红楼梦》研究中比较重要的话题,已经有许多学者对此进行探讨,得出了社会背景因素、封建家长的束缚、个人性格因素等方面的原因。本文運用修辞学中的“熵”这一概念对宝黛的爱情进行了新的思考,从信源和信宿语言的熵值和冗余度等角度来探究宝黛爱情悲剧的原因。

关键词:宝黛 爱情悲剧 修辞学

在《红楼梦》中,读者很容易发现,宝黛二人的性格差异很大,所以二人对待同一件事情的情感体验不同,思维方式也有所差异。由于人的语言是思维的反映,从而导致二人的语言风格差异也很大。这种差异甚至影响到二人在交流时信息传递的效果。

宝黛二人对同一事物的情感体验不同,所以两人用风格截然不同的语言来表达情感。这里所说的语言风格,实际上就是指人们在说话时所运用的修辞手法,正如陈望道先生在《修辞学发凡》中也指出,人们传递的信息主要有两种:一是“想要表达得极明白,没有丝毫的模糊,也没有丝毫的歧解”;二是要表达得“使人感动”,“对方会感动、会感染自己所怀抱的感念”。人们在进行语言交流时,一方面希望使自己心里所想能通过语言准确表达出来,一方面又希望能用一些修辞方法对语言进行修饰、润色,使语言表达更易于让人接受。然而选择“表达地极为明白”还是“让人感动”的表达方式与所要传递的信息特点具有十分密切的联系,是一个动态的选择过程。……

登录APP查看全文