经济日报：产能合作有助释放中印发展潜力

中印产能合作是大势所趋，也拥有巨大空间。作为正在崛起的新兴大国，中印深化产能合作，有利于共同应对经济全球化挑战、缓解经济下行压力，有利于推动双方产业发展和转型升级，有利于改善贸易不平衡，促进经济深度融合，为亚洲经济发展和世界经济复苏做出更大贡献

最近，Chindia在印度媒体圈很流行。据了解，这是英文中国（China）和印度（India）两个单词的合成词。与此相对应的还有一个——Made in Chindia，意即中印制造。这两个词的背后，其实反映出中印产能合作的大势和巨大空间。作为正在崛起的新兴大国，中印深化产能合作，有利于互利共赢，更有利于为亚洲经济发展和世界经济复苏做出更大贡献。

当前，中国正在大力推进“一带一路”战略；印度正在加快实施“东进”战略。中国制造业强大，积极推进国际产能合作；印度制造业相对落后，正实施“印度制造”，产能合作恰好契合了双方的共同需求。作为“世界工厂”和“世界办公室”，中印各有优势、互补长短，“中国制造2025”和“印度制造”战略对接相互契合，战略互信不断提升。

首先，有利于共同应对经济全球化挑战、缓解经济下行压力。加快经济发展，改善民生需求是各国的共同需求。在经济全球化失速、世界经济复苏缓慢的背景下，中印两国加强产能合作，有利于以实际行动彰显经济全球化的利益，促进经济共同发展，缓解经济下行压力。

其次，有利于推动双方产业发展和转型升级。中国已进入工业化后期，需加快转型升级，同时，资金实力大增，正从过去的引资大国转变为对外投资大国。……