时话拾说

杜特尔特：

在我的声明中，每5句只有2句是真的，其他的都只是玩笑。我只是很喜欢这么做。我只想笑。不过有时，也牺牲了自己。

CNN：杜特尔特支持出台一项将刑事犯罪年龄从15岁降至9岁的法案。该法案的草案称：“大多数这个年纪以上的儿童，特别是身处在这个可以通过互联网与数字媒体获得所有形式的知识的时代，都是消息灵通的，应该被教育要对自己的言行负责。”

新华社：菲律宾是联合国《儿童权利公约》的缔约国。这项公约不接受将刑事责任年龄设定在12岁以下。

网友sillyboy：所以你这句话是真的假的？

相信“乱世重典”，菲律宾3月7日三读通过恢复死刑的法案。

由于犯罪集团钻儿童犯罪无须坐牢的法律漏洞，利用小孩运毒或扒窃，因此当恢复死刑法案顺利成为法律，菲执政阵营将会继续推动降低刑事责任年龄的法案，从目前的15岁降至9岁。

菲律宾总统杜特尔特去年5月曾以候任总统的身份召开记者会，宣布他将推动恢复死刑，同时他也支持将刑事犯罪年龄降低，并曾公开称如果其子吸毒，也会毫不犹豫杀了他。

欧盟议员柯文-米基：

女性当然必须比男性赚得少，因为她们更弱更小更不聪明。

欧盟新闻网EurActiv：本周三晚位于比利时的欧盟议会进行“男女薪酬差异”全会辩论，一位来自波兰的74岁议员柯文-米基语出惊人。

西班牙女性议员加西亚-培瑞斯：按照您的说法，我现在根本没权利坐在欧盟议会里发言。但我之所以在这，正是为了女性的权利向您这样的男性斗争！

《每日邮报》：这位男性议员还曾表示，欧盟委员会总部大楼拿来做妓院的话，作用更大;把钱捐给失业者，还不如把手剁掉。

网友庙已无和尚：英国梅首相——幸好脱欧了，很难和他们做朋友。

俄罗斯议员维塔列·米洛诺夫：

希望俄国文化部尽快审核《美女与野兽》是否有同性恋情节，如果有的话应该全面禁播它。

《纽约时报》：真人版《美女与野兽》中，迪士尼第一次引入了同性恋角色——一个小得不能再小的角色來福，爱上了他的反派主人加斯顿。这激起来自美国本土、俄罗斯甚至香港的基督徒和家长们的抗议和抵制。

《美女与野兽》导演比尔·坎登：来福是那种曾经想要成为加斯顿，而后来有一天发现他其实更想亲吻加斯顿的人。

《美女与野兽》烛台扮演者伊万·麦克格雷格：醒醒吧，现在都已经2017年了，你个榆木脑袋。

网友小月月：万万没想到，人兽恋可以，而同性恋不行。

政协委员、民进陕西省委副主委岳崇：

中国文化中的龙与西方文化中的dragon是两种不同的物象。将龙翻译成dragon，和将dragon翻译成龙，都是错误的。建议将龙英译为“ loong ”，将dragon汉译为“ 拽根 ”。

岳崇：在中国人心目中，龙是司水灵物、通天神兽、吉祥瑞符、人杰喻体、权威象征、智慧结晶、和平使者，整体上是善、美的象征，为人类奉献的基本上是福佑性、建设性的正能量。西方dragon是喷火怪兽、害人邪魔、英雄反衬、战祸标志、恐怖象征、罪恶载体，整体上是恶、丑的象征，给人类提供的基本上是灾难性、破坏性的负能量。

网友N-e-m-o：我觉得区分得对，就是拽根这个太难听，而且听上去好疼……

2017年全国两会期间，全国政协委员、民进陕西省委副主委岳崇再次向全国政协十二届五次会议提交提案，建议纠正“龙”翻译错误。

在提案中，岳崇指出，龙与dragon在文化意涵、功能、地位、形象上有着重大差别。

这不是全国政协委员岳崇第一次向全国政协会议提交提案建议纠正“龙”翻译错误，此前两年他都提交了此项提案。

厦门日报：

近日，集美大学思政教学部的80后老师董立功穿着清代龙袍给学生上课，背后的PPT上写着“道光皇帝的自述”，整堂课下来都没人玩手机。

董立功：老师在台上滔滔不绝，学生在下面昏昏欲睡，这样的知识传授没有意义。我认为学生不听课，一定是老师出了问题。

网友RecordAnnie：见到吾皇，不敢万睡了。

网友爱睡觉的小迷糊糊：可是学生不玩手机这照片谁拍的？