摘 要:状态补语作为汉语中比较特殊的语法形式,体现了汉语缺乏词形变化,需要借助虚词体现语法关系的特点。而重动“得”字句在形式和意义上又都比普通状态补语句更为复杂。重动“得”字句中的动词V1什么时候可以省略一直以来受到学术界的重视。本文试从焦点理论出发,讨论重动“得”字句中V1的省略条件。
关键词:状态补语;省略;焦点理论
作者简介:李婧(1990.2-),女,湖北襄阳人。
[中图分类号]:H146 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-05--02
状态补语中有一类重动句,即谓语动词带宾语的“得”字句,这时需要在宾语后重复动词。形式可以表达为“S+V1+O+V2+得+R”。有时候V1可以省略。例如:
(1)妹妹唱歌唱得很好听。 妹妹歌唱得很好听。
(2)科比打篮球打得很好。 科比篮球打得很好。
关于重动得字句V1的省略条件问题,杨恬(2009)从配价语法理论角度思考,认为“V1主要为二价单音节动词,需要与两种性质的名词性词语搭配并组合成为主谓结构的短语。当且仅当动词V1为二价单音节动词,且该动词的两个‘价之间各自以对方为自己存在的先决条件,并且建立了必然的、唯一的、领属性语义关联时V1P中的V1可以省略”[1]。文中的主要用例子有
(3)他唱歌唱得很好。→他的歌唱得很好。
(4)他抽烟抽得很多。→他的烟抽得很多。
(5)我看书看得忘了时间。→*我书看得忘了时间。
(6)小明听故事听得忘了吃饭。→*小明故事听得忘了吃饭。
杨恬认为“歌”是“他的歌”并且“由他来唱”,“烟”是“他的烟”并“由他来抽”;“歌”“烟”与“他”之间存在依附关系,“两者各自以对方为自己存在的先决条件”[2];……