胡扬朋
一、写信
【写作技巧点拨】
英文书信由“称呼、正文、结束语、署名”组成。
1. 称呼是对收信人的称谓。在信内地址下面一两行处顶格写起,自成一行。末尾用逗号或冒号。 当给一位熟悉的人写信时可以用Dear 或My Dear。当给一位你不知婚否的女性写信时,可以用Ms.,指“××女士”。 在给不熟悉的人写信时,可以用Dear Sir / Madam等。
2. 正文是一封信的主体部分。通常在称呼的下一行写出。正文可采用齐头式或缩进式的方法。齐头式是每段开头一行和后面行并齐。缩进式是指每段的第一行向右缩进几个字母。信笺讲究简洁、效率。开头几句简单的寒暄后就进入正题,在结尾处要有祝愿和敬语。
常用的开头语有:
I have received your letter of July 1st. 我已经收到你在7月1 日的来信。
I have the pleasure to tell you that … 我很高兴告诉你……
I am very much delighted to receive your letter. 非常高兴收到你的来信。
常用的结束套话有:
I am looking forward to hearing from you. 盼早日回信。
Wish best regards. 谨致问候。
Thank you for your help! 感谢你的帮助!
Wish my best wishes for your success. 祝你成功。
3. 结束语在正文之后隔一两行的右下方。开头字母用大写,以后的字母用小写,最后一个词后面用逗号。常用的结束语有:一般非正式的关系可以用 Yours sincerely,Yours truly;亲密的关系可以用Love,Yours love等。
4. 署名写在结束语的下面。
【真题再现】
(2016年荆州卷)假设你是李雷,昨天你参与了学校值日。请写一封信向校长汇报你值日时的所见所闻,并提出改进建议。要点如下:
要求:
1. 可以适当发挥,信中不得出现真实姓名和学校名称;
2. 语言通顺,意思连贯,条理清楚,书写规范;
3. 词数:80左右。书信的开头和结尾已经给出,不计入总词数。
Dear Headmaster,
I was on duty yesterday. _______________ ______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Sincerely,
Li Lei
提示:
1. 正文中的“值日見闻”谈论过去发生的事,须用一般过去时;