文/徐佳敏
近年来,像“人艰不拆”、“给力”、“打酱油”、“官二代”、“也是醉了”等网络热词热句频频见于各大媒体,这些热词一般都是伴随着一起备受关注的公共事件而生发的,随着公共事件的广泛传播、备受关注,甚至是不断发酵,与之相关的热词也得以迅速传播。一方面,它是网民发声、表态公共事件的注脚、或“晴雨表”,另一方面,也因过度解读,有可能成为与社会价值观相违背的不良词汇。事实上,有不少新闻报道因网络热词引用得当而增色,也有不少报道因恶意网络热词的运用而成为众矢之的,为人诟病。
“新闻标题”是新闻的“眼睛”,一个好标题对新闻的传播起到至关重要的作用。对于受众,它有着先声夺人的效果,起着沟通受众、引导舆论、表现主旨的重要作用。尤其新媒体时代,为了吸引受众的注意力,新闻标题中大量使用网络热词,成为一种普遍现象。
某些网络热词的构词和语法具有相对固定的模式,传统媒体的编辑和记者借用其形式,直接拿来进行模式化的套用,其实细细思量其并不一定能准确表达新闻内容。“楼脆脆、躲猫猫、房歪歪、钱多多”“集结号” “熊孩子”“也是醉了”等等不断出现在报刊的标题中。这些词汇源自一个热点事件,但是在随后的新闻中被不断套用,版本不断翻新。体现出当下新闻娱乐化倾向的浓重。
“爸爸去哪儿”节目火起来以后,“去哪儿”也流行起来,以至于马航失联事件发生后,一些报刊标题中出现“飞机去哪儿”的流行语,颇具诙谐讽刺意味;……