报纸新闻标题的功能研究

文/赵立群

一、语义功能

报纸新闻标题是报纸新闻语篇的最高层次，能够直接体现了整个语篇的宏观命题，具有很强的语义关联性。报纸新闻标题，能够有效的概述其最主要的内容，以有效的方式，将内容中的重点凸显出来。报纸新闻标题有着宏观语义功能以及宏观语义结构，能够以宏观的形式让其主要的内容存在人们的意识中。即使是经过很长时间之后，经过刺激也会使读者回想起来。同时还能够对读者的观点态度产生一定的影响。所以报纸新闻标题在编辑时，一定要着重注意它的宏观结构，确保能够对读者产生一定的影响。

二、语用功能

报纸新闻标题不仅具有语义功能，之外，还存在着语用功能。也就是说，报纸新闻标题不仅仅只概括了新闻的要点，还有可能是通过一些比较具有吸引力的字体或者是图片，来刺激读者的视觉感官，从而吸引读者的眼球，使读者产生兴趣。或者是可以利用一些修辞手法，通过严谨的语言结构，体现出一些美学功能，其目的也是为了刺激读者的兴趣，能够吸引读者，让读者有兴趣阅读下文。报纸新闻标题拥有着多重多样的功能，比如说，可以起到一定的警示、提供信息的作用。这就具体体现了报纸新闻的语义功能以及语用功能的相结合。比如说在成都晚报中的一则新闻“撞车，脑花落一地”，通过对题目的阅读，就能够有效的激发读者的阅读兴趣，使读者有兴趣阅读下文。而在这个标题中，“脑花”有一定的歧义，标题下面还有一张图片，读者通过看标题、看图片，会感受到惊讶，想仔细阅读文章一探究竟，通过具体阅读文章内容，才能够使读者具体明白标题所要传递的信息是“向火锅店送脑花，之后被撞，散落满地”。

报纸新闻中的标题从交际功能上来看，有着较强的关联性，也就是说，标题的设计能够有效的向读者透露文章的主要内容，或者是与文章的主要内容有一定的关联性。这一定义，能够强化报纸新闻标题在读者与具体内容之间的语篇协调作用。所以，有很多记者或者是编辑者在选择制定报纸新闻时，会依循关联性原则。有关联性原则相关的关联性策略就是指比较短小精干、清晰易懂、可读性较强的报纸新闻标题，能够使读者获取最大的关联性，直接了解内容所要表述的意义，所以恰当的新闻标题不是对内容语义的概括，也不是吸引读者兴趣的手段，而是应该促使读者能够直接获取内容含义，体现出较强的关联性。这类型的报纸新闻标题能够使读者在众多的报纸新闻篇目中找到自己所需要的文章。能够大量的节省读者的时间以及精力，花费最少的认知投入，从而获取最大的信息资源。但是这种抛弃了语义功能以及语用功能的关联性，忽视了报纸新闻其他功能的有机统一，表现过于简化。

三、美学功能

在现在文化社会中，人们生活追求越来越高，所以，也向往着丰富的美学内涵，美学内涵不仅体现在消费品的生产与设计环节中，人们通过消费不断体现独特的个性。对于新闻语篇来说，不仅仅是商品，同时也是艺术品，它具有比较独特的美学特色。人们在对报纸新闻进行阅读时，可以根据自己的喜好进行不同内容的选择，同时在此期间还可以有效的构建自己个性化的身份，能够充实自身美的体验以及感受。报纸新闻标题的语用功能通过美学功能体现出来，确保语用功能以及美学功能有效的融合。报纸新闻标题中的美学功能主要通过视觉手段、听觉手段具体的表现出来。从视觉手段的角度出发，报纸新闻标题可以不断更新自己的版面设计，比如说可以采用比较大的空间设计，采用加粗字体或者是丰富的色彩搭配，或者是加一些黑白或者是彩色图片，来吸引读者的注意力，给读者以美的感受，这一功能也有效的体现出了报纸新闻的语用功能。对于听觉手段来讲，报纸新闻标题通常可以采用一些韵律或者是节奏等音位，使读者在阅读时能够获得听觉上的享受。比如说英国太阳报中的“The Sun Says”，题目有着一定的韵味，读者在朗读时可以感受韵味，获得听觉的美感。与此同时，还有着操作手段以及词汇、句法手段。语义操作手段也就是在报纸新闻标题中，采用的一些修辞格来体现美学效果。而对于其词汇手段来讲，主要是在报纸新闻标题中，采用简短的词汇描述具体内容，给读者一种简洁明快的感受。对于句法手段来说，就是合理有效的利用省略虚词、词类转化等方式，凸显标题的魅力。在报纸新闻标题中，还有一些不同词性的词语搭配，比如：Labour Party Split Looms中的Split和Loom这两个词，一个是名词，一个是动词，两个单词组合会让读者体会到这个标题意味深长。总而言之，报纸新闻标题的功能多样化，不同的功能给人不同的感受，所起到的作用也是不一样的。所以，记者在对报纸新闻标题选择及设定的时候，通常会根据文章的内容、具体实际情况，会遵循美学功能，语义功能与语用等多种功能。最大程度地确保设置出来的标题显示出语义、语用以及美学相结合。

[1]楚军，周军.报纸新闻标题的功能研究[J].四川外语学院学报，2006，04：89-93.

[2]符彩霞.报纸新闻标题功能的可读性研究[J].新闻研究导刊，2015，607：59+2.

[3]杨寒凝.报纸新闻标题的功能解读[J].新闻研究导刊，2015，614：140.