代言体弹词对戏曲的借鉴及其叙事特点

2017-03-28 22:15:26童李君
常熟理工学院学报 2017年6期
关键词:戏曲

童李君

(苏州市职业大学 教育与人文学院,江苏 苏州 215104)

代言体弹词对戏曲的借鉴及其叙事特点

童李君

(苏州市职业大学 教育与人文学院,江苏 苏州 215104)

代言体弹词的形式在之前的说唱艺术中已经孕育,但戏曲的成熟使它有更多的营养可以汲取,并最终被认为是弹词正宗。弹词与戏曲除了形式上有其类似之处外,在内容上也互相借鉴。它们的优秀篇目往往相互改编。从改编中我们可以体会到弹词与戏曲在处理相同题材、同一故事情节时的不同方法,从而也显示出了弹词与戏曲各自的特点。

代言体;弹词;戏曲;特点

弹词与戏曲往往被相提并论。如刘豁公在为姜映清的弹词《风流罪人》作序时说:“弹词与传奇,胥为韵语小说之一种。然传奇古雅,弹词则以通俗为要义。”[1]155春波池上钓者在《还金镯》序中说:“自来弹词,多作佳人才子相悦慕,盖滥觞乎传奇。”[2]241戴定相在为《灯月缘》所写的序中说:“诗变为词,词变为曲,曲又降而为弹词,末技中之末技。吾知操觚之家固有不屑过而问焉者。然其间结构翻腾,不外乎悲欢离合,虽非填词一派,而实与传奇异流同源也。”[3]224从中可知,他们都注意到了弹词和戏曲在题材、结构等方面的相似之处。现存的不少弹词就是从戏曲改编而来的。吴梅《奢摩他室藏曲待价目》中附有《章台柳弹词》及《霞笺记弹词》两首,并且注云:“此二种盖取曲中情节为弹词,以便妇女观览也。明人作曲,每一曲成,坊间书贾,必演一弹词。”[4]58而弹词也屡有被改编为戏曲的,如嘉庆五年(1800年)孔广林作杂剧《女专诸》,本事就取材于弹词名篇《天雨花》中《刺贼》一段。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
戏曲
戏曲的“形变”——“陌生化”表演凸显戏曲写意性
当代陕西(2021年20期)2022-01-19 03:23:46
戏曲从哪里来
富连成社戏曲传承的现代转型
戏曲研究(2021年1期)2021-11-02 07:21:40
《广西戏曲》
海外星云(2021年9期)2021-10-14 07:25:50
戏曲其实真的挺帅的
越剧《窦娥冤》的戏曲美学解读
明代戏曲乐师顿仁考略
中华戏曲(2019年1期)2019-02-06 06:51:32
用一生诠释对戏曲的爱
海峡姐妹(2018年9期)2018-10-17 01:42:44
清代中后期戏曲表演理论的演进
戏曲研究(2018年3期)2018-03-19 08:46:48
论戏曲批评的“非戏曲化”倾向
戏曲研究(2017年3期)2018-01-23 02:50:39