国际化背景下医院公示语应用现状及应对策略研究

赵小妹，蒋玉波

（1.蚌埠医学院 外文教研室，安徽 蚌埠 233000；2.蚌埠医学院第一附属医院 宣传科，安徽 蚌埠 233000）

国际化背景下医院公示语应用现状及应对策略研究

赵小妹1，蒋玉波2

（1.蚌埠医学院 外文教研室，安徽 蚌埠 233000；2.蚌埠医学院第一附属医院 宣传科，安徽 蚌埠 233000）

公示语是一种特殊的应用文体，是社会用语的重要组成部分.随着全球化经济的不断发展以及我国国际影响力和综合国力的显著提升，公示语的应用范围不断扩大.本文结合医院视觉识别系统，客观分析了当前医院公示语应用现状和存在的问题，并结合医院实际，提出了有针对性的应对策略.

医疗卫生行业；公示语；应用现状；建议

随着全球化经济的不断发展以及我国国际影响力和综合国力的显著提升，对外经济贸易、科技合作、文化交流和跨境旅游等日益频繁，越来越多的外籍人士来到中国学习、工作和生活，公示语的应用范围和频次不断扩大.对于医疗行业而言，接待外籍人士的外事活动，为外籍人士提供医疗卫生服务，不可或缺地都需要实际应用到公示语.但当前我国医疗卫生系统的行业公示语应用状况不容乐观，在公示语的色彩运用、规格运用、双语运用、安全性运用等方面存在一些亟待解决的问题.本文从医院公示语与VI系统的设计入手，客观分析了医院公示语的应用现状，并针对存在的不足提出有针对性地解决措施.

1 医院公示语与医院VI系统

在医疗行业，医院……