英国人，别被特朗普激怒

英国《旁观者》2月4日封面文章

特朗普针对难民和西亚北非7国公民的入境禁令引起全世界哗然，大洋彼岸的英国民众也日益不满。1月30日，数万愤怒的英国人走上街头，聚集在唐宁街10号首相府前，抗议英国政府邀请特朗普对英国进行国事访问。但请人们先冷静下来，思考一下：英国人的“助攻”真的有用吗？外国人难以影响特朗普的政策，也难以阻挠他访英。而且，被愤怒冲昏头脑的英国人口号粗暴直白，几乎丧失了該有的英伦风度，更会加深英国社会自脱欧公投以来已有的分裂。在这个被怒气包围的世界上，保持冷静的唯一方式就是：不要轻易被特朗普激怒，用客观、理性的态度对待特朗普及其政策。至于特朗普能在白宫干多久，那是美国选民的事。