浅析英日岛国文化之异同

摘 要：英国与日本虽然一个地处欧洲，一个位于亚洲地区，但是同为岛国。由于地理环境的相似性使得民族性格在诸多方面相同，但是由于文化环境的不同也造成了巨大的差异。

关键词：英国；日本；岛国；文化差异

作者简介：张明宇，黑龙江省伊春市人，辽宁大学比较文学与世界文学专业。

[中图分类号]：G11 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-08--01

民族性格的形成是由于多方面的影响，但众多因素中必然逃不开地理环境。英国与日本同为四面环海的孤立岛国，这使得英日两国在民族性格上有着相似之处。

一、对外扩张的帝国主义思想彰显无疑

英国、日本是均为海岛，四面环海，资源匮乏。先天的地理条件的不足，促使岛国人民强烈的对外扩张欲望。19世纪是大英帝国的全盛时期，1914年占有的殖民地比本土大111倍，是第一殖民大国，自称“日不落帝国”。日本则有过之而无不及，日本首相东久弥尔曾提出“一亿总忏悔”的口号，即“一亿人民一亿战犯”，对外扩张之心可见。王中忱先生《殖民主义冲动与二叶亭四迷的中国之旅》[1]更是揭示了日本民间知识分子自发的殖民主义冲动。

二、孤独的岛国人民

不列颠孤立海外给英国民族精神上很大影响，爱默生说“每个英国人都像一座孤岛”。英国人具有一种孤独的癖性。英国愿意与世隔绝，逍遥于任何组织之外。英国倾向于自由，如十九世纪晚期“光荣的孤立”的外交政策。日本的孤独来自于骨子里的封闭性。与英国的多民族融合不同，日本是单一性民族，没有能力了解别的民族。……