Media

1.《经济学人》2017.03.18

全球经济同步回温

经济领域和政治领域总是很难同步：老布什1992年输掉了大选，因为选民把当时的经济衰退归咎于他；德国前总理施罗德在2005年输给默克尔，也是因为他推行了造成阵痛的改革，而改革的成果成了默克尔的政绩。

今天，距离大萧条最严重的金融危机已过去近10年。经济增长终于在全球范围内全面开花。自2010年出现短暂复苏以来，美国、欧洲、亚洲以及新兴市场的增长引擎第一次全部开足了马力。

但政治气氛让人头疼。多年经济停滞所累积的民粹主义反叛情绪仍在到处扩散。全球化不再招人待见。一个经济民族主义者正坐拥白宫。本周，人们的注意都集中在了荷兰大选的反伊斯兰教候选人维尔德斯身上。

这种政经不合的态势非常危险。如果民粹主义政客在增长强劲的经济体中赢得信任，他们的政策也会赢得信任，带来的将是破坏性后果。人们期待了很久的经济增长终于出现，这能提振士气和信心，但问题是：背后暗藏着什么？

最重要的的是，现在出现的经济增长和特朗普推行的“美国优先”的经济民族主义政策毫无关系。若要寻找其中的蛛丝马迹，这种全球性的增长只证明了受到民粹主义者大肆抨击的经济学家们是正确的，此前的救市措施行之有效。民粹主义对于现在的增长没什么贡献，反倒会让这种趋势毁于一旦。

2.《时代》2017.03.27

美国社会的性别与取向之变

美国年轻人不再只在“男与女”“同性恋与否”中作出选择，越来越多的人称单一选项不适合他们，也许两者皆有，也可能两者皆非。这种个性表达并非什么新鲜事，但这样的声音正在从社会边缘走向主流地位。拥有超过10亿用户的Facebook，其用户认证的性别选项已超过60种。这种社会变化的出现并非波澜不惊，政客为奥巴马颁布的“厕所法令”吵得面红耳赤，也出现了很多有关性别认同的法律诉讼案件。

3.《彭博商业周刊》2017.03.20

达美乐市值90亿美元的比萨帝国

比萨市场已发生翻天覆地的变化。过去5年，达美乐一直在强调增加订餐的方式，客户可以通过Facebook、Twitter、声控App等渠道点餐，还能实时在线追踪比萨的快递状态。随着技术投入的增大，其收益也随之攀升，它当前的市值为90亿美元，作为美国第二大比萨连锁品牌，市场份额增加了6%。但达美乐的成功不仅归功于技术投入，也得益于一个一劳永逸的策略：承认自己的产品不足，并加以改进，最终从危机中翻身。

4.《明镜》2017.3.11

土耳其修宪公投在德激起千层浪

近期，土耳其政府逮捕德国《世界报》记者于切尔，派出官员赴欧高调举行集会为赋予土耳其总统埃尔多安更多权力的修宪公投拉票等举动，都加剧了德土的紧张关系。如今，在德土耳其裔超过300万人，是德国最大的移民群体。尽管许多土耳其后裔是土生土长的德国人，却始终被德国人视作穆斯林异族。许多土耳其人把入欧失败视作欧盟的“拒绝”并演变成了集体病，埃尔多安正是利用了这一情绪。

5.《新聞周刊》2017.03.24

德州：特朗普边境战争的中心

自特朗普移民禁令颁布后，德克萨斯州因地理、政治、历史等因素，成了这场旷日持久战争的中心战场。一方是为非法移民维权的组织，他们希望这些人和其他美国公民一样享受无差别的法律待遇。另一方则是特朗普、政客、德州的警长们以及一些推动严格执法，驱逐非法移民的组织。双方都非常强势，都在利用政治策略和一些下流手段来推动自己的议程。

—编译 金丹、周佳蕾