微言天下

2017-04-10 17:52:16
英语学习 2017年3期

“Buddhism and old Japanese religion says all animals, plants, and even rocks have spirit inside. Its stressful when you cant solve problems that are upsetting them.”

我们偏爱狗,因为它们“通人性”,你开心还是难过,它们似乎都猜得到。可是当它们难过或紧张时,我们该如何察觉呢?日本Inupathy公司的执行总裁Joji Yamaguchi说:“佛教和古老的日本宗教都认为一切生灵,甚至石头,都有灵魂。当你不能解决困扰它们的问题时,就会感到心急如焚。”Joji有只名叫Akane的狗狗,他很希望自己能更懂它。为此,Inupathy公司发明了一种套在狗狗身上的可穿戴设备。设备中有心脏监测器,能监测狗狗的心跳,记录它们对不同刺激物的反应。根据监测数据,设备能猜出狗狗的情绪,并通过指示灯颜色的变化通知它的主人。LED灯若显示蓝色,说明狗狗很平静;若显示红色,说明它很激动;若显示亮白色,说明它十分专注;若显示彩虹色,则说明它很开心。

“The world doesnt need our novels. But the world does need people who know how to commit to a project and work to see it through.”

2016年美国“国家小说写作月”(National Novel Writing Month,网络简称为NaNoWriMo)期间,美国书刊设计师Derek Murphy邀請了10位作家去法国一座风景如画的城堡里写小说,每人要在一个月内完成五万字。这些作家分别来自八个不同的国家,各有各的写作方式和写作风格。城堡有五层,木制墙面,墙上装饰着肖像画和古老的挂毯,气氛很神秘,正中Murphy的心意。“我结识了新朋友,有了新的体验,这些都使我的工作更有意义。因为我,10位作家在这座城堡里度过了小说写作月,每人都写了书。其中有两位只用两周不到的时间就写足了五万字。”Murphy说道,“这个世界未必需要我们的小说。但是这个世界一定需要有人知道怎样有始有终地做事。”

“1 Undershaft: Green light for Londons latest record-breaking skyscraper.”

有人觉得,英国退出欧盟,发展肯定受阻。……

登录APP查看全文