“文献体”叙事

汪曼

[摘要]针对李劼人“大河三部曲”之《大波》中的“文献体”叙事策略，有学者认为“文献体”叙事对还原历史本相固然可以起到强化历史真实性的效果，但若将其视为手段不予以合理剪裁，反而会起到阻碍审美阅读的反作用，削弱文本的审美效能。本文以《死水微澜》为例，全引实录的“白头帖子”，与特定的环境、人物、主题相结合，既覆盖了大量的历史信息，增强了历史的真实性，又使人物形象得以凸显，展现人物形象的复杂性，还很好地诠释了如何将政治事件作为淡远的历史背景，来展现时代历史的变迁。它是小说的一道亮点。

[关键词]“文献体”；《死水微澜》；“白头帖子”

鲁迅曾说：“即以前清末年而论，大事件不可谓不多了：鸦片战争，中法战争，中日战争，戊戍政变，义和拳变，八国联军，以至民元革命。然而我们没有一部像样的历史的著作，更不必说文学作品了。”（《田军作<八月的乡村>序》，1935）李劼人“大河小说”的出现，正弥补了鲁迅生前的缺憾。大河小说原是法国文学术语ROMAN-BLEUBE的日译，是指反映时代的超长篇小说，1其特征是以多卷连续小说的形式表现时代历史的社会生活全貌。2深受法国文学影响的李劼人正是凭借这种模式，创作了“大河小说”——《死水微澜》、《暴风雨前》、《大波》三部曲，并获高度评价。郭沫若曾在《中国左拉之待望》中称赞三部曲是“小说的近代史，至少是小说的近代《华阳国志》”。为了更好地还原历史本相，李劼人在“大河三部曲”中采取了原文全引实录相关真实历史文献的“文献体”叙事策略。……