沈大成
“花痴不一样,她们不找东西,她们更给予,或者至少她们还不知道要找什么,她们的需求太纷乱复杂。”
程耳不能隐身在他的短篇小说集《罗曼蒂克消亡史》里。程耳导演了同名电影,口碑不错,借电影上映的时机,小说集问世,假使你先看电影的话,读小说时就老是会想到电影。原因是,这部电影与小说的文本相当一致,其视听语言又是华丽的,电影在文笔简洁的小说面前,宛如大象走在竹林里般明显,难以暫时忘记它,于是打搅了阅读。这倒不是错,书与电影同时卖正当合理,文本重叠也正当合理,但打搅是事实,我个人感到这本书缺少独立的阅读乐趣。事实上,电影与小说互不打搅到对方可以给人的欣赏乐趣、各自优秀的例子有许多,《色,戒》《大地惊雷》《戏梦巴黎》等等,它们都在《罗曼蒂克消亡史》的反面。
《罗曼蒂克消亡史》收录七个短篇,其中《女演员》《童子鸡》《罗曼蒂克消亡史》与同名影片有关。程耳的创作方式是,先写了“加起来三四千字的短故事,后来的小说和剧本都是这三千多字的延伸”,故事同源共流,不过小说是小说的写法,剧本是剧本的写法。程耳多次使用“对称”一词,在小说里写道“造物钟爱对称”,在小说外谈两种类型的作品时说,“一本小说和一部电影相互对称,自己非常喜悦。”这三个短篇写的是战争之下、繁华落尽的旧社会,人物有帮派大佬、电影明星、姨太太、日本人、四马路妓女等等,一篇里的人会涉足别篇,他们从四面八方奔赴一个乱世,性情爱在乱世中有特殊际遇。……