语言接触研究述评

陈鸿铭

摘 要：语言接触研究是当前语言学的研究热点，文章从中国少数民族语言研究、汉语方言的接触研究、语言接触的宏观考察及理论探讨、新材料新方法的运用四个方面探讨了目前语言接触的研究现状，并粗略分析了这些研究的不足之处。

关键词：语言接触；研究；综述

[中图分类号]：H08 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-09--02

语言接触（language contact）是人类语言过程发展中的常见现象，也是当前语言学领域研究的热点问题。无论是语言的共时比较还是历时比较都必须关注语言的接触问题。世界上的任何一种语言，都不是孤立封闭存在的，它总是与别的语言发生着不同程度、不同形式上的接触。因此，语言接触是历史发展的必然结果。它既可以用来研究语言的亲属关系，也可以用来探讨民族接触所引起的语言变化，还可以用来研究方言之间的语言影响。

一、研究现状

西方的语言学家在19世纪中期以洋泾浜语的研究为出发点开始了拓荒之旅。直至20世纪90年代，甚至出现了“接触语言学”这样的专门术语，并已经逐渐发展成语言学的一门分支学科。

我国学者开始关注语言接触始于20世纪中叶。20世纪50年代的针对全国进行的少数民族语言大调查中已经普遍重视语言之间的相互影响，并将这些影响的各种特征记录在调查报告中。后来连续出版的“中国少数民族语言简志丛书”，提到有关语言接触的具体事实。但是语言影响的研究并没有引起人们的重视。一直到1984年，喻世长先生《应该重视语言互相影响的研究》才使人们认识到开展语言相互影响研究的重要性。……