浅析《麦田里的守望者》

摘 要：《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆?大卫?塞林格唯一的一部长篇小说，被称为美国20世纪现代文学的经典，对美国社会和文学界产生了巨大影响。这部小说道出了他们的心声，反映了他们的理想、苦闷和愿望。无论哪个时代哪个社会，“霍尔顿”式的人物永远存在于每个角落，都有这样的苦闷。这部作品语言风格独特，通过违背常规的语言以及第一人称的口吻刻画了一位生动形象的人物，并且表达了霍尔顿对现实世界的不满，却最终迫于无奈向现实妥协。

關键词：霍尔顿；语言风格；性格

1 语言风格分析

塞林格的《麦田里的守望者》语言风格独特，通过一些看似不文明的污秽语言，采用第一人称并通过青少年的口吻进行叙述，用现实主义的笔调再现了二战后美国青少年的迷惘情绪，提出了严峻的社会和价值观念问题，把主人公的形象性格以及当时美国青少年的心理状态表现得入木三分。不仅把整个时代记录下来，还使人物与语言完美地结合在一起，真正做到闻其声知其人。

1、粗俗

霍尔顿开口闭嘴都是“他妈的”、“该死的”、“混账的”等不文明词汇。例如，“我抽了他妈的太多的烟”，“我把他妈的那些包放到车站”，甚至是喜欢的东西霍尔顿也照样脏话连篇，喜爱的鸭舌帽称作“混账猎人帽”等等。俗语的使用给全书制造了一种叛逆的氛围和厌恶的情绪。这些语言的频繁出现反映了：一方面，霍尔顿的生活习性与周遭环境密切相关，他周围的同学以及室友抽烟、说脏话等恶习使他耳濡目染了许多粗俗的语言；……