美国近500年来约115种语言消失 拯救濒危语言迫在眉睫

参考消息网4月21日报道 港媒称，有专家统计，单计美国，过去5个世纪已有约115种语言消失。

据香港《明报》4月21日报道，语言灭绝是现今全球最严重的人文危机之一，意即特定语言的使用者全数消亡，或全数改用较庞大族群使用的强势语言，令语言不再为人使用和传承，背后可能涉及军事、经济、宗教或教育等因素的威胁，或是族群内部对惯用语言的负面观感。

语言学家罗杰斯（Chris Rogers）与坎贝尔（Lyle Campbell）指出，语言步向灭绝的情况自上世纪开始不断加速，除了影响现有语言多样性，灭绝语言中涵盖的族群价值系统、思想脉络、文化特征等大量知识亦会随之失落，对人类整体而言是重大损失。

联合国教科文组织建议，要抢救濒危语言应营造让语言继续为人使用的环境，以鼓励使用者乐于将语言传递后代，其中政策上应加强保护少数族裔的语言及推广多语言环境、支持母语教学、与语言学家合作有系统记录语言规则等。

民间亦有致力运用新科技拯救濒危语言的尝试，例如科技巨擘Google与语言学家合作，推动濒危语言计划，以记录及分享濒危语言的资源，并提供平台让有兴趣的民众交流。东南亚图书馆则免费提供14种东南亚语言如泰语、缅语、爪哇语等的字典、语音档案等学习工具，以助推广相关语言。推广巴厘语的组识BASAbali早前亦开始利用Wiki网上百科技术，鼓励公众参与巴厘、英语、印尼语三语字典的编撰工作，以社交平台推动语言复兴。