肖鹰
在灯光渐暗的舞台上,先后死去的李尔王和三个女儿、及爱德蒙的尸体横陈台中,奥本尼公爵、肯特伯爵和爱德格等幸存者伫立台上。在这惨烈的死亡之境,生死格斗的喧腾瞬间静息了,台前的人字形台阶从静寂中徐徐升起,伴随着葬礼进行曲,手执长剑的爱德格凝重地步上台阶。当台阶升高到如一座顶天立地的金字塔而几乎屏蔽了整个舞台的时候,爱德格站立台阶的顶端,凌空向静息的观众演说了终场辞:
悲伤沉重的担子,我们要承担,
情感是唯一的语言,
老人一代受尽苦难,我们却还年青,
既看不到如此惨痛,也活不了这么长久。
这是 2017年春节期间,国家大剧院演出李六乙执导的莎士比亚悲剧《李尔王》终场时的场景。李六乙版《李尔王》舞美设计,全剧的主体表演空间是在一个可旋转的平面舞台上展开的。但是,有三次使用了升降台:第一次,第一幕第一场,李尔王决定隐退,要求三个女儿当廷向他表示爱心,并依据表达的热爱程度分赐王国领地,象征王座的铁锈色矩形立方体从舞台中央升起,李尔王高坐其上,将王国疆土一分为二,赐予竭力表白爱心的大女儿和二女儿,放逐了爱心真挚而不愿表白的三女儿;第二次,第二幕第二场,被亡恩负义的大女儿和二女儿恶意羞辱而愤懑出走的李尔王,在荒原之夜遭遇暴风雨,舞台中央再次升起这座矩形立方体,在它的上面,同时遭遇自然和人性摧残的李尔王,在呼唤暴风雨肆虐尘寰的同时,向苍穹中的神灵悲告:“我遭受的惩罚胜过我犯下的所有罪恶。……