出国了名字让你很囧

凯文·康纳利

在国内好好一个名字让老外感觉别扭、甚至同情？名字能影响性格、运程吗？“洪荒力”注定会长成硬汉、“凯文”必然是傻瓜？

有一种理论叫“主格决定论”，深受文学专业学生和部分闲人喜爱。这个理论说的是，人的成长过程中，总有一天性格会和名字配上套。

如果你叫“洪荒力”（Max Power，麦克斯·鲍威尔，直译最大能量）或者“任手雷”（Chuck Handgrenade，查克·汉德格林纳达，直译扔手雷），那么命中注定，你以后一定就是个爱“动手”的实干家。如果你叫“阳光”（Ray O'Sunshine）或者“幸福”（Sunny B Happy），那么你就是尤物转世了！

我从来没有想到，自己也会成为这个理论的适用对象，因为我的名字普普通通。我甚至没有一个中间名的字母缩写，这是出于"回报率"考虑的，父母以为，除非你是专业打板球的、或者要当美国政客，中间那个字母没用。

这一切都改变了。一天，同事给我看了一篇刊登在法国杂志上的文章，标题是"凯文的诅咒"（The Curse of Kevin）。

文章指出，在说法语的世界，叫那个名——也就是我的名——基本上就意味着你命中注定要被别人看作傻瓜，而且，并不一定是那种可爱的小傻瓜。

我妈妈是爱尔兰人，如果她听说了，肯定会感觉很悲哀。在她看来，“凯文”是很受尊重的圣人的名字，再说，头韵还和我的姓“康纳利”合拍，听着悦耳。

我本人其实从来没有完全接受这个说法。圣人凯文是吝啬的隐士，有一次，一位女子向他示爱，他把对方推到一片扎人的荨麻丛中。

如果凯文活在今天的话，我想，他得到的一定会是被法庭强制去接受心理治疗，而不是忠实信徒的祈祷。……