陈霞
[摘 要]乡愁是剪不断的游子情。根据白先勇同名小说改编的话剧《花桥荣记》于2016年10月26日晚在桂林大剧院首演。整部话剧以马肉米粉作为情节发展的主线,台北的“花桥荣记”成了客居他乡的桂林人剪不断理还乱的乡愁。马肉米粉成为桂林人乡愁的代名词,包涵着对家乡浓浓的情谊与怀念,家乡就是那碗记忆中的马肉米粉。
[关键词]话剧《花桥荣记》;马肉米粉;乡愁
10月26日晚,我在桂林大剧院观看了根据白先勇小说改编的话剧《花桥荣记》。作为异乡人我突然有了想吃马肉米粉的强烈冲动。我揣测、幻想着由漓江水泡出来的米粉,再加上“花桥荣记”的秘制配方做出来的马肉米粉,究竟是什么味道?那应该是天下第一的美味吧?不然为什么《花桥荣记》中李半城、秦癫子、卢先生等广西佬,都对桂林“花桥荣记”的马肉米粉情有独钟呢?可惜这“天下第一”的马肉米粉已经无处可寻了!昔日在桂林城无人不知、无人不晓的“花桥荣记”早已无影无踪,它的嫡派传人“米粉丫头”也已流落到台湾,在台北长春路上开了一家“花桥荣记”。然而,此“花桥荣记”非彼“花桥荣记”,不过是借个名头罢了。离开桂林的“花桥荣记”已经不是“花桥荣记”了。以卖马肉米粉而闻名桂林城的“花桥荣记”到了台北后便成了饭菜、米粉一起卖的普通小店。即便如此,台北的“花桥荣记”也不过是苟延残喘的应付日子,与桂林的“花桥荣记”相比,那真是一个天上一个地下,不禁让人有种“橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳”的感慨。……