白星钻戒盗窃案

[英]史蒂芬·拉布雷

1.发现窃贼

马塞尔是法国的一名老鼠侦探。没错，就是不久前从窃贼手中抢回《蒙娜丽莎》画像的那位老鼠侦探。

马塞尔的住处很特别，是在巴黎一艘漂亮的老轮船里面——准确地说，是在轮船内厨房的地板下面。他喜欢看书，喜欢美食，喜欢看老电影。

六月的一个晚上，马塞尔读完一篇侦探小说，打算出门找朋友一起吃晚餐。那几位朋友住在地铁站里面。

晚餐结束之后，马塞尔在地铁站里等车回家，他看见两名男子鬼鬼祟祟地站在月台上，便悄悄地跟上前。高个儿男子在看杂志。“你瞧，”高个儿男子对同伴说道，“就在这儿：歌剧明星莎莎·杜邦小姐戴着她的一枚漂亮的钻石戒指——白星钻戒，该钻戒据说价值一百万英镑。”

“就是她的这枚钻戒吗？”矮个儿男子看着照片，笑出了声，“过了今晚，钻戒就要换主人啦！”

马塞尔听得瞠目结舌：“什么？！难道说，这两个人打算偷走莎莎·杜邦小姐的钻戒？”

马塞尔记起两周前在歌剧院度过的一夜。莎莎·杜邦小姐穿着绿色的长裙，音乐奏响，那枚漂亮的白星钻戒在她的手指上熠熠生辉。

不行！不能让他们偷走钻戒！

地铁列车到站，两名男子上了车。马塞尔拉下帽子，尾随在他们身后。

2.一路跟踪

半小时后，马塞尔跟着两名男子在海鸥站下了车。不幸的是，月台上足足有几百人，马塞尔跟丢了。接着，他看见了一只老鼠。“打扰了，”马塞尔说道，“你知道莎莎·杜邦小姐住在哪儿吗？”

然而当马塞尔找到莎莎·杜邦小姐的住所时，为时已晚。……