孙明洁
摘 要:中国的戏曲导演制,是20世纪30年代从西方话剧中传来的。它的引进带来了利也带来了弊,戏曲导演是否应存在成为近代戏剧史上一个争论不休的话题。本文认为我们探讨的导演制是否应该存在的问题应该依托于导演制利弊关系的分析与衡量,并且如何把弊消解于最低程度,本文从导演对剧本、演员和舞台效果三方面的关系探讨了导演制的利弊关系,并提出了一些解决弊端的拙见。
关键词:导演制;中国戏曲;《牡丹亭》;剧本
中图分类号:J811 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2017)14-0260-02
“导演”这一词汇多出现于现代戏剧影视领域,指在艺术创作过程中对演出人员、技术人员、创作人员及舞台、场景等进行全面指挥与调控的组织者和领导者。导演的称谓最早来自于欧洲的戏剧领域,19世纪中后期,德国的萨克斯·梅宁根公爵(1826—1914年)对剧团进行大胆改革,并提出“由一个人,即艺术导演来全面控制一出戏的上演”①的观点,确立了导演在戏剧演出中的指导地位。导演这一职称在中国的出现,始于20世纪作为西方舶来品的话剧舞台上,1916年张蓬春在南开新剧团导演《醒》和《一念差》等剧目,开始了导演职能的发挥。但导演地位的真正确立是在1923年洪深为上海戏剧协社导演《少奶奶的扇子》和《泼妇》。从此以后,话剧排演才普遍实行了导演负责制。
一、戏曲导演制的产生
戏曲导演比话剧导演出现的更晚一些,这是由中国戏曲的独特性质决定的。在中国戏曲发展史上,长期以来并没有外在于戏曲演出的作为创作主体的导演。……