罗明坚《中国地图集》中的中国形象

罗星

（贵州大学，贵州 贵阳 550025）

摘要：罗明坚的《中国地图集》在中西文化交流史上，在西方人研究中国地图学史上都具有重要的学术价值。本文通过分析《中国地图集》中文字部分对中国的介绍，来探讨罗明坚笔下的中国形象。罗明坚对中国的认知，某种程度上反映出16世纪下半叶西方人对中国的认知水平。

关键词：罗明坚；《中国地图集》；中国形象

罗明坚（Michele Ruggieri，1543-1607），字复初，意大利人。他于1579年乘船抵达澳门，1583年与利玛窦入驻广东肇庆，正式开始传教。1588年返回欧洲，在中国的传教事业结束。

罗明坚是明末首批来华耶稣会士，他被认为具有“四个第一”。与利玛窦（Matteo Ricci，1552-1610）合编了第一部汉外辞典-《葡汉辞典》；第一次将儒家经典译成西方语言；写出西方人的第一部中文著作-《天主圣教实录》；在西方编绘出第一部中国地图集（即罗明坚《中国地图集》）。

这部《中国地图集》共有80页，包含地图32幅，文字说明33页，系统地介绍了明代的中国。

在《中国地图集》的文字部分中，有3页是罗明坚根据自己的观察介绍的中国，分别是T3、T9和T10。其中T3是关于明代中国的一个“总述”，T9为“广东省广州城及其某些岛屿”，T10为“位于广州（Quamceu）江口之岛屿”。

一、“总述（T3）”中描写的中国形象

这篇总述（T3）约有1500字，可分为两个部分。前半部分，是对中国的概括性介绍。介绍了中国的地理概貌、山川林泽、丰富物产；强调了国王的威严，介绍了全国的兵力；介绍了居民的体貌特征、服饰搭配、出行方式、饮食习俗、婚嫁礼仪等。

后半部分由宏观入细微，介绍了两个方面：一是一种特别的捕鱼方法，二是华人的宗教信仰。……