对奥普拉脱口秀中合作原则的分析探讨

2017-06-21 14:15:13王爽
戏剧之家 2017年10期

王爽

【摘 要】奥普拉脱口秀是全球最具影响力的节目之一。笔者试图对奥普拉脱口秀中合作原则的应用进行分析,探讨奥普拉是如何通过合作原则,展现其说话艺术与魅力的。

【关键词】合作原则;奥普拉脱口秀;说话艺术

中图分类号:H313 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2017)10-0270-01

一、文献综述

对奥普拉脱口秀的研究主要有四个方面,即脱口秀中折射的美国梦(Epstein & Steinberg, 1998);脱口秀中体现的女权主义和种族主义(Squire, 1994);脱口秀的会话结构(吴飞,2014 );与其他脱口秀的对比(高丽、杨波,2013)。很少有人从合作原则的视角分析其说话艺术。本文旨在从合作原则的视角分析奥普拉脱口秀中的话语,以期展现其语言魅力。

二、理论框架

合作原则由美国哲学家格莱斯在20世纪60年代后期提出,包括四个范畴,可以宏观概括为四大准则,即量准则、质准则、关系准则和方式准则。量准则要求说话者言语应包含同时也不应超出所需要的信息;质准则要求说话者不要说自知虚假及缺乏足够证据的话;关系准则要求说话者说的话要有关联;方式准则则要求说话者说话清楚明白。

研究者发现,人们在实际交往中不可能一直都遵守这四条准则,甚至会故意违反准则,以达到更好的言语交际效果。Taylor & Cameron(1987)指出,合作原则的准则只是原则而非规则。对于规则而言,人们要么遵守要么打破;而原则在明显遵守的同时有一些打破。有时人们故意违反某些合作原则(如出于礼貌、谨慎或道德),以达到交际目的。

三、奥普拉脱口秀对合作原则的运用

登录APP查看全文