朴美龄
摘要:金时习和陶渊明分别是韩国古代与中国古代的著名隐逸诗人。在他们各自时代的生活背景中都生活的比较痛苦,也都全部选择了归隐这条路。金时习一直自比陶彭泽,其诗歌都带有非常明显的崇陶特点。而通过对比分析金时习和陶渊明的诗歌,能够直观地分析出金时习和陶渊明诗歌风貌的异同。本文从金时习和陶渊明的背景开始进行分析,阐述两位诗人所著诗歌的时代背景与生活境遇,对比分析金时习和陶淵明的诗歌,从而将更有助于我们了解金时习和陶渊明的诗歌风格与诗歌意境,以及诗歌内涵。
关键词:金时习;陶渊明;诗歌
在中国文学史上陶渊明是一名影响非常巨大的诗人,备受很多国外诗人崇陶、学陶,这种崇陶、学陶的热潮在中外文学史开创出了一种新的文化现象。15世纪韩国的李朝诗人金时习在崇陶、学陶的热潮中颇为著名,它不仅深受陶渊明的影响,还在崇陶、学陶的熏陶下取得了很高的成就,是一位具有崇陶、学陶代表性的隐逸诗人。
一、金时习和陶渊明的背景分析
金时习出生于1435年韩国李朝,是一名隐逸诗人,从年少起熟读四书五经与诸子百家, 在汉城三角山读书堂学习时就对中国传统思想文化非常感兴趣,并深受儒释道思想的熏陶与东方传统文化的深刻影响,培养了耿介忠贞的品格。他对节操、忠义非常看重,认为这些是衡量士人进退显隐的砝码。自1455年发生李朝世祖逐端宗篡位事件后,诸多文人学士被屠杀殆尽,集贤殿被废,党争激烈,社会动荡,使得金时习的感情受到强烈刺激,直接弃读出走浪游,脱身党争,隐于林下。……