太空中的医疗会是什么样子？

没人知道住在火星什么样——但贝丝·希利是少数有绝妙看法的人。她在欧洲航天局的康考迪亚南极站待了一年，这个气象站也叫 “白色火星”。在“新科学家直播”，你将了解到有关未来在火星的定居的知识。继续阅读，你将发现希利在我们星球最荒凉角落之一的体验——生活在白色火星。

你在南极洲的一个研究站，但是我在视频里看到你穿了一件T恤。我猜外面是另外一个故事？

这里的最低温度是是零下81 °C。如果考虑寒风的影响，气温可以低到零下100°C。这儿真的非常冷。我刚来的时候，这对于我的身体系统是一个很大的冲击。

听起来是一个远离文明的地方…

我现在在康考迪亚，这是一个高高建在冰原上的法国和意大利联合站，差不多离海岸1000公里。它建于10年前。这里是一个钻取冰芯，检测以前气候的理想地点。我们最近的邻居是600公里远的俄罗斯沃斯托克站。

我听说康考迪亚有时候也被叫作白色火星，是因为住在这里像是被困在一个长长的航天器里吗？

没错。我效力的欧洲航天局也在这里进行试验。这里的隔离环境也是航天局对康考迪亚感兴趣的一个重要原因。在冬天，你可以外出，但是不能待太久。

所以你在冬天强制性的限制出行就像是对太空的特别延伸之旅？

在俄罗斯有一个叫做火星500的模拟航天任务，这个任务测试了长期处于隔离状态的影响，但是如果有任何事发生，参与者可以随时走出门。因此在心理上，它和康考迪亚这类地方非常不同。在这些地方，你知道即使你想出去，也是毫无可能的。

在康考迪亚有多少人，你们已经被隔绝多久了呢？

我们有13个人。除了我，还有法国人、意大利人和瑞士人。从二月份以来，我们就没有见过新面孔了。我们在这儿的几个月里，有九个月由于温度的原因是被完全隔离的。即使出现紧急情况，我们也没法被营救，因为这儿太冷了，飞机飞不了，引擎没法在低于零下50 °C的条件下工作。我们在这里的生活只剩幾个星期了。第一架飞机将在任何时候准备就绪，只要天气好的话。

所以被困住的感觉怎么样？

比我想象中的好。当你在夏天来的时候，你就会听到发生在已经过去的冬天的故事：每个人都变得烦躁，还有很多像这样的事。但是完全不是那么回事。很明显，在一个国际化的地方，我们会面对语言上的挑战——其他工作人员大多是意大利人或法国人。在隆冬大家都很疲倦的时候，他们最不想做的事就是用其他人的语言说话。

你是站点的医生之一，但是在太空或是南极，在医疗急救中你真的能起很大的作用吗？

在国际空间站，如果有意外发生，他们只需要在撤离前处理紧急问题和基本生活支撑。而在太空的长期旅程中，你没有那个选择，所以太空医疗必须改变。这个情况和康考迪亚更加相似，我们必须自己处理问题。远程医疗将起到很重要的作用。

太空医疗将怎么起作用？

这有点像网络通话，只是更加复杂。在手术台上，高清摄像机拉近镜头，这样医生能够实时看到你在很远的地方做了什么。你也可以直接连线不同的医生。

你还在做哪些工作？

我们在站点有一些缺氧——这里比海平面少三分之一的氧气，因为这里差不多和勃朗峰一样高。这种低度缺氧是你可能会在宇宙飞船遇见的。我的工作之一是研究对较低的氧含量的适应性。

你们在进行认知测验来检测这次经历对你们大家有什么影响吗？

是的，我们在和宾夕法尼亚大学做一个大型的实验。国际空间站也参加了。我们和宇航员斯科特·凯利合作，他在这里待了一年。每周，我们做测验，测试诸如一般认知、运动技能和短时记忆。就我个人而言，我的记忆力受到轻微的影响。我的睡眠模式在哪里都一样。我在极昼的时候状况很好，但是在极夜，我会在早上4点清醒，在午饭时想要睡觉。

你们也做了脑部扫描吗？

是的，在我们出发来康考迪亚之前，我们做了功能性磁共振脑扫描，并且我们一回去将再做一次扫描，还有任务结束六个月以后。扫描将看看我们有没有结构上的变化。

你有一个很棒的高科技腕带。它是做什么用的？

它是一款活动表——每个工作成员都戴了一块。它测量你的基本活动水平，以及其他数据比如睡眠模式。这块表可以显示我和谁在屋子里，还有我离他们有多近。它观测工作成员的关系，以及关系的变化：我们是花更多时间一个人待在卧室呢还是更多地参加客厅的活动。它也观测我的习惯是怎样随时间变化的——我多久去一次健身房，还有我在实验室工作多久。我也从我们大家身上采集了血样，来看看我们的面对压力血液指标的改变。

离开了正常的生活，人们是怎么适应的呢？

有些人在这里比在“现实”世界更开心，而其他人想要回家。观察不同人的特点，试着猜一猜谁会在长期任务中成为一个好员工，是一件很有趣的事。

你曾经记录视频日记，为什么呢？

这是一个已经在这里进展了数年的试验。我们每周记录一个视频日记，讲一讲我们过去的一周。这个想法是为了发展一项尖端技术，这项技术透过实际说的话，理解宇航员在太空任务中怎样处理事情，以及有什么样的感觉。日记记录了我们使用特定词型的频率——团队词汇相对于个人词汇——还有我们的语调语气。

那么这样说是有些老大哥式了…

没错。是有一些老大哥式的东西。这里的心理体验可能是最有意思的方面之一了。我们来之前，欧洲宇航员中心的人类绩效团队培训我们的生活技能，以及如何像一个团队一样工作，这和他们对宇航员做的是一样的。

如果明年有一个去火星的旅行，你会报名吗？

这要看它是不是一个单向的任务了。我很乐意去太空，我很乐意去国际空间站，但是我太爱地球了，我没法放弃它。

当你回家的时候，你最期待什么？

我们回收利用这里的融雪，供给我们所有的水和补给。这个方法很有效，但是我们不能使用正常的洗发水或肥皂。所以为了能用上正常的洗发水，理一个漂亮的发型，还有各种小事情……当然还有回家见到朋友和家人们，和人们分开绝对是最艰难的部分。