摘 要:量词“只”和“枚”用作指人量词,是网络语言中独有的现象。本文对网络上有关指人量词“只”和“枚”的语料进行检索、分析,探寻它们在语法结构、语用表达上的特点,并探究量词“只”和“枚”发生活用的原因。
关键词:网络语言 指人量词 只 枚
当今网络语言中出现了“只”和“枚”活用为指人量词的现象,诸如“三小只”“妹子一枚”等数量短语广泛传播。“只”“枚”作为指人量词最早使用于明星粉丝群体之中,用来指称所喜爱的明星。后被其他群体所接受并且广泛使用,同时,所指称的对象也发生了变化,不再限于偶像明星这个特定群体,基本上可以用来指称任何人群。但同其他指人量词如“名”“个”“位”相比,网络语言中的指人量词“只”和“枚”带有其自身的特点。
一、指人量词“只”和“枚”在语法结构上的特点
(一)指人量词“只”的结构搭配特征
网络语言中指人量词“只”的主要搭配是“数词+形容词+名词”和“形容词+数词+名词”。例如“三小只”和“小三只”,这两个词表达相同的语义,可以互换。
汉语中存在“数+形+量”结构,但并不常见。陆俭明(1984)通过考察630个常用量词(包括借用量词)发现,只有129个量词组成的数量词中间能插入形容词,约占量词总数的20%。例如:
一大把(年纪) 一整本(书) 一小撮(胡子)
一长溜(椅子) 一厚摞(报纸) (绕了)一大圈
朱德熙《语法讲义》对量词进行了分类,并且说明了对“数+形+量”结构的看法:“临时量词是名词,所以可以受形容词或名词的修饰,例如‘一大箱子书、一木头箱子书。个体量词有少数可以受单音节形容词修饰,但形容词只限于‘大、小、长、方等有限的几个,例如:‘一大张纸、一小块石头、一长条肥皂、一方块冰。……