张宗敏 (山东大学(威海)文化传播学院 264209)
荒唐疯癫的精神胜利者
——读《堂吉诃德》与《阿Q正传》
张宗敏 (山东大学(威海)文化传播学院 264209)
塞万提斯笔下的堂吉诃德和鲁迅笔下的阿 Q 是世界文学人物画廊中的两个典型形象。虽然堂吉诃德与阿Q在阶级出身、社会地位、文化水平、情感信念等方面存在着明显的差异,但这两个人物形象仍具有相似性。本文从这两个艺术形象入手,分析其个性特点,进而辨析两者的异同。
堂吉诃德;阿Q;精神胜利
《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯的经典之作。故事的主人公堂吉诃德由于沉迷于骑士小说,经常幻想自己是一个中世纪骑士,将自己封为“堂吉诃德•德•拉-曼却”(德•拉-曼却地区的守护者),拉上邻居桑丘•潘沙做自己的仆人,行侠仗义、游走天下。
(一)活在幻想中的孤独游侠
在小说里,堂吉诃德已经是一个50多岁的干瘦老人,但是他偏偏把自己当成一个孔武有力、武艺高超的勇猛骑士;他的意中人杜尔西内娅原本是一个身强力壮、嗓门奇大、胸口长毛的邻村农妇,她根本不知道堂吉诃德是何人,但是堂吉诃德却把这位乡下姑娘称为世界上最美丽的公主。堂吉诃德出游时,将看到的一家旅馆当做城堡,把旅馆里的妓女和老板看做是“贵夫人”和“城堡主人”,并要求“城堡主人”为他举行授封骑士的仪式。客店老板让堂吉诃德跪在他的面前,拿一本给骡夫进行草料登记的帐簿当做《圣经》念念有词,接着他在堂吉诃德的颈窝上狠狠打了一掌,又用剑在他肩膀上使劲拍了一下,之后让两个妓女给他挂上宝剑,便算是完成了授封仪式。……